Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
or (× 1,6) = kg (head-on shrimps)
ali (× 1,6) = kg (kozica z glavo)
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
or ( x 1,6) = kg (head-on shrimps)
lub ( x 1,6) = kg (krewetki z głowami):
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
or total elv of 1,6 kg or less of voc/kg of solid input
lub całkowita elv wynosząca 1,6 kg lub mniej lzo/kg wsadu stałego
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
this amount shall be reduced by 1,6 kg/100 kg per 50 g of eggs in shell (or the equivalent thereof in other egg products) per kilogram of pasta.
ilość tę pomniejsza się o 1,6 kg/100 kg dla 50 g jaj w skorupkach (lub ich ekwiwalentu w innych produktach jajecznych) na kilogram ciasta makaronowego.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
now it's length is 40.5 cm, and weight - 1,6 kg. therefore, he can not move as before. now, his movements are more like a gentle swaying, though sometimes he may kick.
teraz długość to 40,5 cm, a waga - 1,6 kg. w związku z tym, że nie może poruszać się jak poprzednio. teraz jego ruchy są bardziej delikatne kołysanie, choć czasem może kopać.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: