Results for accident reporting procedure translation from English to Polish

reporting procedure
procedura sprawozdawczości

reporting procedure and forms
procedury i formularze stosowane do przedkładania informacji

accident reporting and guidance operational system
system operacyjny meldowania o awariach i pomocy w związku z nimi

reporting procedures
procedury sprawozdawcze

reporting procedures;
procedur raportowania;

ship reporting procedures.
procedury sprawozdawcze dotyczące statków;

european coordination centre for aircraft mandatory accident reporting systems.
europejskie centrum koordynacji systemów obowiązkowego powiadamiania o wypadkach z udziałem statków powietrznych.

reporting procedures and forms
procedury i formy przekazywania informacji

(a) reporting procedures;
a) procedurami sprawozdawczości;

knowledge of reporting procedures;
znajomość procedur zgłaszania;

incident reporting procedure should focus on systemic factors rather than individual mistakes.
procedura zgłaszania wypadków powinna koncentrować się raczej na czynnikach systemowych, a nie na poszczególnych błędach.

knowledge of reporting procedures; and
znajomość procedur zgłaszania; oraz

revision of project reporting procedures,
modyfikacja procedur sprawozdawczości projektowej,

electronic applications and reporting procedures;
elektroniczne procedury składania wniosków i sprawozdawczości;

financial reporting procedures and internal controls
procedury sprawozdawczości finansowej oraz kontrole wewnętrzne

streamlining reporting procedures during project execution.
racjonalizacja procedury sprawozdawczości podczas realizacji projektów.

(h) data handling and reporting procedures, and
h) procedur przetwarzania danych i sprawozdawczości, oraz

temporary derogation from the normal reporting procedures for the acquiring institution
tymczasowe odstępstwo od normalnych procedur w zakresie sprawozdawczości dla instytucji przejmujących

accident reporting should be standardised across europe (a common definition of what an accident is should be agreed, etc.).
sprawozdawczość w zakresie wypadków powinna zostać w całej europie ujednolicona (należy dojść do porozumienia w sprawie wspólnej definicji wypadku itp.).

applicants must describe financial circuits, responsibilities, reporting procedures and controls.
wnioskodawcy muszą opisać obieg środków finansowych, obowiązki, procedury sprawozdawcze i kontrolne.