ambulances

samochody sanitarne

Ambulance

Ambulans

4.3. Ambulances

4.3. Karetki pogotowia

in respect of ambulances;

w odniesieniu do karetek;

Motor-caravans, ambulances and hearses

Samochody kempingowe, samochody sanitarne i karawany

MOTOR VEHICLES OTHER THAN AMBULANCES.

pojazdy mechaniczne inne niż ambulanse.

MOTOR VEHICLES OTHER THAN AMBULANCES.

pojazdów mechanicznych innych niż ambulanse.

Ambulances (not in the index);

karetek (nieujęte we wskaźniku);

(D) MOTOR VEHICLES OTHER THAN AMBULANCES.

d) pojazdów mechanicznych innych niż ambulanse.

(D) MOTOR VEHICLES OTHER THAN AMBULANCES.

d) pojazdy mechaniczne inne niż ambulanse.

CEN -EN 1789:1999 Medical vehicles and their equipment — Road ambulances -— --

CEN -EN 1789:1999 Pojazdy medyczne i ich wyposażenie — Ambulanse drogowe -— --

CEN -EN 1789:1999 Medical vehicles and their equipment — Road ambulances -— --

CEN -EN 1789:1999 Pojazdy medyczne i ich wyposażenie – Ambulanse drogowe -— --

Whereas technical requirements relating to taxis and ambulances are similar to those for private cars;

W przypadku taksówek oraz karetek pogotowia ratunkowego zastosowanie mają podobne wymogi, jak w przypadku samochodów osobowych;

CEN -EN 1865:1999 Specifications for stretchers and other patient handling equipment used in road ambulances -— --

CEN -EN 1865:1999 Wymagania dotyczące noszy i innego sprzętu do przemieszczania pacjenta, stosowanego w ambulansach drogowych -— --

Vehicles of category M2 or M3 other than buses or coaches are considered to be special purpose vehicles (e.g.: ambulances).

Pojazdy kategorii M2 lub M3 inne niż autobusy lub autokary uważa się za pojazdy specjalnego przeznaczenia (np. samochody sanitarne).

CEN -EN 13718-2:2002 Air, water and difficult terrain ambulances — Part 2: Operational and technical requirements for the continuity of patient care -— --

CEN -EN 13718-2:2002 Środki transportu medycznego powietrznego, wodnego i terenowego — Część 2: Wymagania eksploatacyjne i techniczne zapewniające ciągłość opieki nad pacjentem -— --

2. Paragraph 1 shall not apply to ambulances or to vehicles listed in the first indent of Article 8(1) of Directive 70/156/EEC.

2. Ustępu 1 nie stosuje się do karetek pogotowia lub pojazdów wymienionych w art. 8 ust. 1 tiret pierwsze dyrektywy 70/156/EWG.

CEN -EN 13718-1:2002 Air, water and difficult terrain ambulances — Part 1: Medical device interface requirements for the continuity of patient care -— --

CEN -EN 13718-1:2002 Środki transportu medycznego powietrznego, wodnego i terenowego — Część 1: Wymagania dotyczące interfejsów wyrobów medycznych zapewniające ciągłość opieki nad pacjentem -— --

-for the following uses: local public passenger transport (including taxis), waste collection, armed forces and public administration, disabled people, ambulances;

-do następujących zastosowań: lokalny publiczny transport pasażerski (łącznie z taksówkami), zbieranie odpadów, siły zbrojne i administracja publiczna, osoby niepełnosprawne, karetki pogotowia;

The very first mission of the Cornwall Air Ambulance involved a person who had drowned and donated four of their organs - organs that would have been lost without an air ambulance.
http://www.europarl.europa.eu/

Pierwsza misja Kornwalijskiego Pogotowia Lotniczego dotyczyła osoby, która utonęła i oddała swoje cztery narządy, które zostałyby utracone bez pogotowia lotniczego.
http://www.europarl.europa.eu/