Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the steel dumbbell is available in different weight levels.
stalowy hantel jest dostępny w różnych ciężarach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for any individual, energy and nutrient requirements may be higher or lower than the published gdas, based on their gender, age, weight, level of physical activity and other factors.
zapotrzebowanie na energię i poszczególne składnikiodżywcze dla konkretnej osoby może być niższe lub niższe w porównaniu do przedstawionych wartości gda i zależy to od płci, wieku, masy ciała, poziomu aktywności fizycznej i innych czynników.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the applicant states that parcels weighing more than 35 kg are not handled in the same sorting facility as parcels weighing less and service providers appear to apply weight limitations in the region of 30 to 35 kg [24].
wydaje się, że dostawcy usług stosują ograniczenia wagowe na poziomie od 30 do 35 kg [24].
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(29) recognising that the application of the criteria for the different hazard classes to information is not always straightforward and simple, suppliers should apply weight of evidence determinations involving expert judgment to arrive at adequate results.
(29) w związku z tym, że stosowanie kryteriów dla różnych klas zagrożeń do posiadanych informacji nie zawsze jest oczywiste i proste, dostawcy powinni zastosować wagę dowodów uwzględniając opinię ekspertów, aby osiągnąć właściwe rezultaty.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.