Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an appointment
zrobie porzadek
Last Update: 2015-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make an appointment.
umówić się na spotkanie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you forget to attend an appointment:
jeśli kolejny zabieg zostanie pominięty:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
to make an appointment
aby umówić się na spotkanie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- to make an appointment,
- umówić się na wizytę
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. making an appointment.
9. wystawienie rachunków, ustalanie formy płatności, wyjaśnianie treści rachunku.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“no, i have an appointment.
nie, mam spotkanie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make an appointment for maintenance
prendre rdv pour maintenance
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have an appointment, not breathing,
mam spotkanie, nie oddycha,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do not need to make an appointment.
nie potrzeba terminu, aby zostać przyjętym.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attend an instructor refresher seminar;
wziąć udział w instruktorskim seminarium odświeżającym;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and this is simply an appointment dynamic.
to jest po prostu dynamika spotkań.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you forget an appointment for rotateq:
w przypadku zapomnienia o zgłoszeniu się na podanie szczepionki rotateq:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and you have an appointment that you will not miss.
tobie będzie naznaczony czas spotkania, którego nie będziesz mógł uniknąć.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contact us for further information or an appointment
aby uzyskaĆ wiĘcej informacji, skontaktuj się z nami lub umów siĘ na spotkanie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one or two doctors attend an individual training.
w szkoleniu indywidualnym uczestniczy jeden lub dwóch lekarzy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the means of obtaining an appointment, if applicable;
w stosownych przypadkach – sposób umówienia się na spotkanie;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can i make an appointment to have a medical examination?
mogę się umówić na badanie lekarskie?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'an appointment awaits you that you cannot fail to keep.
tobie będzie naznaczony czas spotkania, którego nie będziesz mógł uniknąć.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they have an appointment from which they will find no escape.
lecz oni mają wyznaczony czas i nie znajdą od niego ucieczki.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: