Beautiful

Beautiful

Strokes

Udar

beautiful

piękny

The variable data must be readable

Zmienne dane muszą być czytelne.

The variable data must be correct

Zmienne dane muszą być prawidłowe.

Starting with a larger number of variables reduces the chances of missing an important variable.

Rozpoczęcie eksperymentu z dużą liczbą zmiennych zmniejsza prawdopodobieństwo pominięcia ważnej zmiennej.

The full range of the variable parameters should be accepted as the process window.

Jako okno procesu należy przyjąć pełny zakres parametrów zmiennych.

The set-up of variable parameters was documented in Annex 2 to the Protocol <PROTECTED>-<PROTECTED>-01.10-<PROTECTED>.

Ustawienia parametrów zmiennych zostało zapisane w załączniku 2 do protokołu <PROTECTED>-<PROTECTED>-01.10-<PROTECTED>.

The short stroke adjustment is performed with the adjusting screw (Pic. 15).

Regulację krótkiego skoku przeprowadzamy za pomocą śruby regulacyjnej (rys 15).

Beautifulness

Piękno

Beauty

Piękno

The length of the short stroke is determined on the basis of the level difference between the upper and the lower chamber part (Pic. 14). This length is set with the adjusting screw (Pic. 16).

Długość krótkiego skoku ustalamy na podstawie różnicy poziomów górnej części komory i dolnej części komory (rys 14). I ustawiamy tą wartość na śrubie regulacyjnej (rys 16).

If some coils from the previous roll remain on the arms, they have to be cut and disposed into the container or they can be re-measured and qualified as conforming components. You must not supplement the width of coiling and finish the operation cycle with a new roll that has just been fitted. because it is not properly strained.

Jeżeli na ramionach zostanie kilka zwojów z poprzedniej rolki należy je bezwzględnie obciąć i wyrzucić do kosza lub po przemierzeniu zakwalifikować do dobrych nie wolno dowijać zwojów z następnej rolki zakładając wąż za wąż ponieważ nie jest on odpowiednio naprężony.

Reducing variation requires identifying the key input variables affecting the outputs, designing the process to take advantage of relative input sensitivities (the relationships between cylinder radius, stroke length, motor speed and output) and establishing controls on input variation (wear, motor speed, temperature/viscosity, etc.) to ensure that the outputs conform to their established specifications.

Redukowanie zmienności wymaga zidentyfikowania kluczowych zmiennych wejściowych, które wpływają na wielkości wyjściowe, zaprojektowania procesu w celu wykorzystanie relatywnych czułości wielkości wejściowych (powiązania pomiędzy promieniem cylindra, długością skoku, prędkością silnika i wielkością wyjściową) oraz stworzenia środków kontrolnych dla zmienności wejściowej (zużycie, prędkość silnika, temperatura/ lepkość) po to, aby zagwarantować, że wielkości wyjściowe będą zgodne z ich przyjętymi specyfikacjami.

Screening experiments typically require twice as many trials as input variables.

Typowe eksperymenty selekcyjne wymagają podwójnej ilości prób w stosunku do ilości wielkości zmiennych na wejściu.

This example uses only three simple input variables: time, temperature and pressure.

Ten przykład wykorzystuje tylko trzy proste zmienne wejściowe: czas, temperaturę i ciśnienie.

For example, 8 variables can be studied in 16 trials.

Np. 8 wielkości zmiennych można przeanalizować w 16 próbach.

Pic. 16. The short stroke length.

Rys. 16 Długość krótkiego skoku.

Stroke
http://www.emea.europa.eu/

udar
http://www.emea.europa.eu/

Station 3 - The short stroke.

Stacja 3 – Krótki skok