Feather

Pióra

feather

pióro

Feather

Pierze

results of any previous official health inspections of birds from the same flock,

wyniki wszelkich inspekcji sanitarnych przeprowadzonych wcześniej na ptakach pochodzących z tego samego stada,

(ii) on a random sample of cloacal swabs from at least 60 birds in each flock;

ii) na podstawie wyrywkowo pobranych wymazów z kloaki przynajmniej 60 ptaków w każdym stadzie;

"flock" means all poultry or other captive birds within a single production unit;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:EN:HTML

12) "stado" oznacza cały drób lub inne utrzymywane ptaki znajdujące się w jednej jednostce produkcyjnej;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:PL:HTML

The farmed game bird flock from which the meat originates:

Stado dzikiego ptactwa utrzymywanego przez człowieka, z którego pochodzi mięso:

The birds shall be kept separated from other flocks not complying with the present provisions.

Ptaki są przetrzymywane oddzielnie od innych stad, niestosujących się do obecnych postanowień.

Blood samples should be taken from all birds if the flock size is less than 20 and from 20 birds from larger flocks (this will give a 99 % probability of detecting at least one positive serum if 25 % or more of the flock is positive, regardless of flock size).

Powinno się pobrać próbki krwi od wszystkich ptaków, jeżeli stado nie przekracza 20 sztuk, i od 20 ptaków w przypadku liczniejszych stad (pozwoli to na uzyskanie 99 % prawdopodobieństwa wykrycia co najmniej jednej pozytywnej surowicy, jeżeli jest dodatnie 25 % lub więcej stada, niezależnie od jego wielkości).

67010000 | Skins and other parts of birds with their feathers or down, feathers, parts of feathers, down and articles thereof (other than goods of heading 0505 and worked quills and scapes) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

67010000 | Skóry ptasie i pozostałe części ptaków wraz z piórami lub puchem, pióra, części piór, puch i artykuły z puchu (inne niż towary objęte pozycją 0505 oraz obrobione dutki i stosiny) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

Waste of skins and other parts of birds, with their feathers or down, of feathers and parts of feathers (whether or not with trimmed edges) and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation

skóry i pozostałe części ptactwa, wraz z ich piórami lub puchem, pióra i części piór (nawet darte) oraz puch, nie bardziej obrabiane niż oczyszczone, zdezynfekowane lub zakonserwowane

0505 -Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers (whether or not with trimmed edges) and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation; powder and waste of feathers or parts of feathers -

0505 -Skóry i pozostałe części ptaków z ich piórami lub puchem, pióra i części piór (nawet darte) oraz puch, nie bardziej obrobione niż czyszczone, zdezynfekowane lub zakonserwowane; proszek i odpadki piór lub części piór -

0505 | Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers (whether or not with trimmed edges) and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation; powder and waste of feathers or parts of feathers |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

0505 | Skóry i pozostałe części ptaków z ich piórami lub puchem, pióra i części piór (nawet darte) oraz puch, nie bardziej obrobione niż oczyszczone, zdezynfekowane lub zakonserwowane; proszek i odpadki piór lub części piór |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

0505 | Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers (whether or not with trimmed edges) and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation; powder and waste of feathers or parts of feathers: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

0505 | Skóry i pozostałe części ptaków z ich piórami lub puchem, pióra i części piór (nawet darte) oraz puch, nie bardziej obrobione niż oczyszczone, zdezynfekowane lub zakonserwowane; proszek i odpadki z piór lub części piór: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

Feathers

Pióro

Flocks

Stado