Primitive

Primitive

It is like going back to primitive times.
http://www.europarl.europa.eu/

Jest to jak powrót do prymitywnych czasów.
http://www.europarl.europa.eu/

(Placing in cardboard boxes).

( wkładanie do kartonu).

Packaging (boxes)

Pakowanie (pudełka)

No new issues were identified.

Nie wykryto nowych problemów.

Optimal heat sealer settings were used.

Użyto optymalnych ustawień termozgrzewarki.

Control charts were completed as follows:

Sporządzono poniższe wykresy kontrolne:

The assemble grippers were machined of aluminum.

Chwytaki składające wykonane zostały z aluminium za pomocą obróbki skrawaniem.

190 products were produced at each combination of settings.

Wyprodukowano 190 wyrobów dla każdej kombinacji ustawień.

<PROTECTED> negative needle shaped (pink colour cells):

<PROTECTED>-, w kszatłcie igiełek (komórki o kolorze różowym):

The pallets were removed immediately.

Palety zostały natychmiast usunięte.

The following Cp values were calculated:

Obliczono następujące wartości Cp.

The parts from every cavity mould were inspected visually and their critical dimensions were measured.

Wykonano kontrolę wizualną oraz pomiary wymiarów krytycznych detali z każdego gniazda.

The action levels were never reached, and therefore no adjustments were made and no root causes identified.

Nigdy nie zostały osiągnięte poziomy, w których byłyby konieczne działania, stąd też nie przeprowadzono żadnych regulacji i nie zidentyfikowano żadnych przyczyn zasadniczych.

After completion of incubation CFU were counted.

Po zakończeniu inkubacji zliczono j.t.k.[jednostki tworzące kolonie].

importer would be likely to cause or contribute to a death or serious injury if the malfunction were to recur.

importera mógłby prawdopodobnie spowodować lub przyczynić się do śmierci lub poważnego urazu, jeżeli wadliwe działanie powtórzyłoby się.

The corresponding specification and drawing were presented.

Przedłożono odpowiednią specyfikację oraz rysunek.

Determine if there were any design changes which required a new submission or application, or if there were any major process changes; and,

Określić, czy zaistniały jakiekolwiek zmiany konstrukcyjne (design changes) wymagające nowego zgłoszenia lub wniosku, oraz czy zaistniały jakiekolwiek znaczące zmiany procesów, oraz

The calibration certificates of the following devices were checked:

Skontrolowano świadectwa kalibracji następujących przyrządów:

“Technical Files” of product Families <PROTECTED> and MS 95 were presented.

Przedłożono ,,Akta techniczne'' wyrobu rodziny <PROTECTED> i MS 95.