Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i must have a cup of coffee in the morning.
rano muszę wypić kawę.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in the morning
w kościoła oknie...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only in the morning.
tylko o poranku.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a physical in the morning.
i have a physical in the morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you must have taken tea in the morning.
na pewno piliście rano herbatę.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
administration in the morning:
podanie poranne:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
teacher must have some lessons in the morning
nauczyciel musi mieć lekcje rano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the morning blend (...)
po (...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is important that we have a common breakfast in the morning.
ważne jest, że mamy wspólne śniadanie w godzinach porannych.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have the habit, right from childhood, of drinking coffee at five in the morning.
mam zwyczaj, od dzieciństwa picia kawy o godzinie 5-tej rano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can we have the concert date changed?
czy możemy zmienić datę koncertu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can we have the next video, quickly?
czy możemy szybko prosić o następny film?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is there any coffee in the kitchen?
czy jest jakaś kawa w kuchni?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we have our say?
jak możemy zabrać głos?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so can we have that second?
czy mogę poprosić o pokazanie tej drugiej?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if the child will not have chemotherapy - give this medicine in the morning.
jeśli dziecku nie będą podawane chemioterapeutyki - lek ten należy podawać rano.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
so can we have the lights back on please? thank you.
czy możemy prosić znowu o włączenie świateł? dziękuję.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have tried you as we tried the owners of the garden when they vowed to gather the fruits in the morning
oto doświadczyliśmy ich tak, jak doświadczyliśmy właścicieli ogrodu, kiedy przysięgali, iż z pewnością zbiorą plony rano,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we have tried them as we tried the owners of the garden who had sworn that in the morning they would reap it,
oto doświadczyliśmy ich tak, jak doświadczyliśmy właścicieli ogrodu, kiedy przysięgali, iż z pewnością zbiorą plony rano,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
now we have tried them, even as we tried the owners of the garden when they swore they would pluck in the morning
oto doświadczyliśmy ich tak, jak doświadczyliśmy właścicieli ogrodu, kiedy przysięgali, iż z pewnością zbiorą plony rano,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: