Results for chutney translation from English to Polish

chutney
chutney

mango chutney
ostry sos z mango

chutney nadaje (...)
filet (...)

mango chutney, liquid
ostry sos z mango, w płynie

other than mango chutney, liquid
inne niż ostry sos z mango w płynie

pickles, mustard, chutney and like preparations:
pikle, musztarda, ostry sos (chutney) i podobne preparaty:

serve the steamed bagiya with chutney or vegetable curry.
podawaj przyrządzoną na parze bagiyę z chutneyem lub warzywnym curry.

mango chutney, prepared or preserved by vinegar or acetic acid
ostry sos z mango, przetworzony lub zakonserwowany octem lub kwasem octowym

including pickles, relishes, chutney and piccalilli; excluding tomato-based sauces
w tym pikle, dodatki zaostrzające smak, chutney i picalilli; z wyłączeniem sosów na bazie pomidorów

i said. then he said, “this chutney is very nice, but there should be less salt.”
wtenczas powiedział on: chutney jest bardzo przyjemne, ale powinno być mniej soli.

chutney is ideal for many types of meat (we suggest poultry), as well as an addition to sandwiches.
chutney idealnie nadaje się do wielu rodzaju mięs (polecamy szczególnie drób), jak również jako dodatek do kanapek.

pomegranate fruit; millar's blog, "my chutney garden", deals with food, gardening and landscapes.
owoc granatu; blog millar, "my chutney garden", dotyczy jedzenia, ogrodnictwa i pejzaży.

the products produced include jam, apple cider, apple juice, apple vinegar, beer, ice cream, herbal salt, chutney and delimeat products.
wśród produktów wytwarzanych przez przedsiębiorstwa na małych wyspach znajdują się dżemy, cydr, sok jabłkowy, ocet jabłkowy, piwo, lody, sól ziołowa i chutney oraz wyroby wędliniarskie.

these parang pioneers may have died long ago, but there is a new crop of performers who are putting a more modern spin on the genre, incorporating elements like soca and chutney music for an entirely new take on tradition, mostly with english lyrics.
możliwe, że te pionierki muzyki parang zmarły dawno temu, jednak są nowi wykonawcy, którzy stawiają na nowoczesność. Łączą oni takie gatunki, jak soca i chutney dla całkowicie nowego spojrzenia na tradycję, głównie z tekstami angielskimi.

the agricultural element of the duty for norwegian code 2103.9090 other sauces and preparations therefore, mixed condiments and mixed seasonings (other than tomato ketchup and other tomato sauce, mustard flour and meal and prepared mustard, mayonnaise and remoulades and mango chutney liquid) would be determined from the actual content declared by the raw materials on which an agricultural duty is applied.
składnik rolny opłaty celnej dla norweskiego kodu 2103.9090 pozostałe sosy i przetwory z nich; mieszane przyprawy i mieszane przyprawy korzenne (inne niż ketchup i inne sosy pomidorowe, mąka i mączka z gorczycy oraz gotowa musztarda, majonez, remulady, ostry sos mango) ustala się na podstawie zawartości rzeczywistej zgłaszanej według surowców, do których stosowane jest cło rolne.