Corn cobs

Kukurydza zwyczajna

Sweet corn cobs for human consumption are included under D/14.

Kolby słodkiej kukurydzy do spożywania przez ludzi wpisuje się do D/14.

This includes green maize directly consumed by animals (without silage) and whole cobs (grain, rachis, husk) harvested for feedstuff or silage.

Obejmuje to zieloną kukurydzę spożywaną przez zwierzęta bezpośrednio (bez kiszenia) oraz całe kolby (ziarno, łodygi, łuski) zbierane do skarmiania lub kiszenia.

This includes green maize directly consumed by animals (without silage) and whole cobs (grain + rachis + husk) harvested for feedstuff or silage.

Obejmuje to kukurydzę zieloną spożywaną bezpośrednio przez zwierzęta (bez silosowania) oraz całe kolby (ziarno + szypułka główna/oś kwiatostanu + łuska) zbierane na pasze lub kiszonki.

08022100 and 08022200 -Hazelnuts or filberts (Corylus spp.) These subheadings include hazelnuts or cobs (fruit of Corylus avellana), Turkish hazel (fruit of Corylus colurna) and filberts (fruit of Corylus maxima). -

08022100 i 08022200 -Orzechy leszczyny (Corylus spp.) Podpozycje te obejmują orzechy laskowe (owoce Corylus avellana), tureckie orzechy laskowe (owoce Corylus colurna) i orzechy leszczyny olbrzymiej (owoce Corylus maxima). -

"To make "alfajor" or "alajú" you need the following ingredients: two litres of white honey, three "medios" of hazelnuts and one pound of almonds, all roasted and chopped, an ounce and a half of powdered cinnamon, two ounces of aniseed, a quarter of an ounce of cloves and a quarter of an ounce of coriander, roasted and ground, a pound of roasted sesame, eight pounds of breadcrumbs from unsalted, unleavened bread cobs, well cooked in the oven, with half a pound of sugar and when…".

"Aby zrobíć alfajor lub alajú przygotujesz to, co powiem: dwa litry białego miodu, trzy "medios" orzechów laskowych i funt migdałów prażonych i rozdrobnionych, półtorej uncji cynamonu w proszku, dwie uncje anyżu, cztery drachmy goździków i cztery drachmy kolendry, wszystko to należy uprażyć i rozdrobnić, funt uprażonego sezamu, osiem funtów zmielonego proszku pochodzącego z bułek przygotowanych bez soli i bez drożdży, dobrze upieczonych w piecu z dodatkiem pół funta cukru i kiedy …"

All forms of fodder maize, which is not harvested for grain (whole cob, parts of or whole plant).

Wszystkie formy kukurydzy paszowej, której nie zbiera się na ziarno (całe kolby, części całej rośliny lub cała roślina).

Also grain harvested together with parts of the cob, but with a humidity higher than 20 % and used for silage (so called corn-cob-mix, CCM) is included here.

Włącza się tu również ziarno zbierane wraz z częściami kolby o wilgotności wyższej od 20 %, stosowane na paszę (tzw. mieszanka ziarnowo-kolbowa, CCM).

Also grain harvested together with parts of the cob, but with a humidity higher than 20 % and used for silage (so called Corn-Cob-Mix, CCM) is included here.

Włączone jest tutaj również ziarno zbierane razem z częściami kolb, ale o wilgotności wyższej niż 20 % i wykorzystywanego do produkcji kiszonki (tzw. mieszanka ziarnowo-kolbowa, CCM).

All forms of fodder maize, which is not harvested for grain (whole cob, parts of or whole plant).

Wszystkie formy kukurydzy pastewnej, które nie są zbierane na ziarno (pełne kolby, części roślin lub całe rośliny).

Husks (for maize: cob fragments).

plewy (w przypadku kukurydzy fragmenty kolby);

Corn-cob-mix Zea mays L.)

Kolbowa mieszanka kukurydzy (Zea mays L.)