Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
robust and functional
solidna i funkcjonalna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continuity and cohesion;
ciągłość i spójność;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
continuity and profitability of.
ciągłość i rentowność.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
technical and functional requirements
wymogi techniczne i funkcjonalne
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 5
Quality:
it is modern and functional.
jest to nowoczesny i funkcjonalny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continuity and development of the ags
nawiązania i pogłębienie rocznej analizy wzrostu gospodarczego
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
business continuity and contingency procedures
procedury zapewniania ciągłości działania i postępowania w sytuacjach awaryjnych
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
the concept is concise and functional.
koncepcja jest zwarta i funkcjonalna.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
article 36 technical and functional requirements
artykuł 36 wymogi techniczne i funkcjonalne
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:
continuity and evolution in eu competition policy
ciągłość i rozwój polityki konkurencji ue
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
equality, universality, continuity and adaptability;
równości, powszechności, ciągłości i zdolności przystosowania;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
frequency of clinical observation and functional tests
częstotliwość obserwacji klinicznych i funkcjonalnych
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
alarm loops check
kontrola pętli alarmowych
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ensure the continuity and development of these tools by making the necessary technological and functional modifications,
zapewnienie ciągłości oraz rozwoju tych narzędzi poprzez wprowadzenie koniecznych zmian technologicznych i funkcjonalnych,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
maximum possible continuity and stability of laws and procedures
jak największą ciągłość i stabilność prawa i procedur;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
adequate and effective business continuity and disaster recovery plans;
odpowiednie i skuteczne plany ciągłości działania oraz plany przywrócenia gotowości do pracy po wystąpieniu sytuacji nadzwyczajnej;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
loop checks
kontrola pętli
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
perform system, engine, component and functional checks as specified in the maintenance manual.
wykonać kontrole silnika i elementów oraz kontrole funkcjonalne określone w podręczniku utrzymania.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
perform system, powerplant, component and functional checks as specified in the aircraft maintenance manual;
przeprowadzać kontrole systemów, zespołu silnikowego i elementów oraz kontrole funkcjonalne określone w podręczniku obsługi technicznej statku powietrznego;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
"egypt's struggle for peace: continuity and change, 1967–1977".
* yoram meital "egypt’s struggle for peace: continuity and change, 1967-1977".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting