Trying to learn how to translate from the human translation examples.
country retreat
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
retreat
rekolekcje
Last Update: 2011-08-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
retreat!
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
staff retreat
„czas refleksji”
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
second retreat.
drugie odstępstwo.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
it cannot retreat.
nie może się cofać.
what a wretched retreat!
a jakże to nieszczęsne miejsce przybycia!
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
if i retreat, kill me!
jeśli się wycofam, zabijcie mnie!
3, "never call retreat".
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
they come forward and they retreat.
kiedy stoisz nad brzegiem morza, fale przychodzą i odchodzą.
germany and her allies in retreat
niemcy i ich sojusznicy w odwrocie
boone ordered his men to retreat.
boone wezwał ludzi do wycofania się.
then their retreat will be toward hell.
potem, zaprawdę, nastąpi ich powrót do piekła.
he forced huntly to retreat in april.
w kwietniu zmusił huntly'ego do odwrotu.
an excellent retreat awaits the god-fearing
i, zaprawdę, bogobojnych czeka piękna przystań:
with your lord alone will be the retreat that day.
do twego pana, tego dnia, nastąpi pewny powrót.
with your lord alone will be the retreat on that day.
read about colonel's retreat in your own language
przeczytaj informacje na temat colonel's retreat w swoim własnym języku
you may want to hide away or retreat into your comfort zone.
można ukryć lub odwrotu na swojej strefy komfortu.
available to attend full retreat, on a date to be determined
na tyle dyspozycyjne, by w wyznaczonym dniu móc uczestniczyć w wyjazdowych warsztatach.
and as for those who do evil, their retreat is the fire.
a dla tych, którzy byli bezbożni, miejscem schronienia będzie ogień.