Data inconsistencyed - English - Polish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

company data

dane dotyczące firmy

Last Update: 2011-01-12
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Process data

Dane procesowe

Last Update: 2011-01-12
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

controlling data

dane kontrolingu

Last Update: 2011-01-12
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Quality data

dane dotyczące jakości

Last Update: 2011-01-12
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Inconsistent

Niesprzeczność

Last Update: 2011-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Inconsistency

Niesprzeczność

Last Update: 2011-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

company data system

system danych firmowych

Last Update: 2011-01-11
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Technical Data Sheet

Arkusz danych technicznych

Last Update: 2010-08-30
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Process control data

Dane kontrolne procesów

Last Update: 2011-01-11
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Figure 2: <PROTECTED> of data

Rysunek 2: <PROTECTED> danych.

Last Update: 2010-03-14
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

DP for analysis of data

DP dotyczące analizy danych

Last Update: 2011-01-12
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

8.4: Analysis of Data

8.4: Analiza danych

Last Update: 2010-10-28
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

In this respect data concerning DBP are inconsistent.

W przypadku ciśnienia rozkurczowego dane są sprzeczne.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

The variable data must be correct

Zmienne dane muszą być prawidłowe.

Last Update: 2011-04-29
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

The variable data must be readable

Zmienne dane muszą być czytelne.

Last Update: 2011-04-29
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

DP Analysis of data (8.4)

DP Analiza danych (8.4)

Last Update: 2011-01-05
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

The data were inconsistent in comparison with diclofenac (150 mg per day).
http://www.emea.europa.eu/

Dane dotyczace porównania z diklofenakiem (150 mg na dobe) sa sprzeczne.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

(6) The test and inspection data.

(6) dane z testu i kontroli.

Last Update: 2010-04-19
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

(b)Purchasing data.

(b) Dane dot. zaopatrzenia.

Last Update: 2010-04-16
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

In this respect data concerning diastolic blood pressure (DBP) are inconsistent.
http://www.emea.europa.eu/

W przypadku ciśnienia rozkurczowego dane są sprzeczne.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

Polish

Info