Results for defeating translation from English to Polish

self-defeating personality disorder
masochista

that will be self-defeating for us.
byłoby to dla nas działanie samobójcze.

he also saw to defeating a number of burmese forays.
widział też do pokonania szereg birmańskich wypadów.

for me, oswiecim is a symbol of life defeating death.
oświęcim dla mnie symbolizuje życie, które zwyciężyło śmierć.

after defeating those weaker celebrities and super [...]
po pokonaniu te słabsze gwiazdy i super [...]

dialogue at an early stage prevents the defeating of safety equipment
dialog rozpoczęty jak najwcześniej zapobiega problemom z bezpieczeństwem sprzętu

the primary objective: reduction of incentives for the defeating of safety devices
cel podstawowy: ograniczyć próby ingerencji w urządzenia bezpieczeństwa

sin cara made his televised in-ring debut on april 11, defeating primo.
11 kwietnia na raw, sin cara miał swój debiut, w ringu, pokonując primo.

in 1978 he led tanzania in war with uganda, defeating and exiling the government of idi amin.
w 1978 wojska tanzanii wygrały wojnę z ugandą, w wyniku wojny obaliły one reżim idi amina.

in may 2012, rotundo made several appearances at wwe house shows, defeating drew mcintyre.
w maju 2012 rotundo wystąpił w wwe house shows pokonując drew mcintyre'a.

the following week, creamer bounced back at the semgroup championship by defeating juli inkster in a playoff.
tydzień później znowu znalazła się w dogrywce o tytuł, jednak tym razem pokonała juli inkster i wygrała semgroup championship.

after defeating tigrillos in the promotion final, once again, pachuca returns to the primera división.
po pokonaniu filii zespołu tigres uanl, tigrillos, pachuca po raz kolejny wróciła do pierwszej ligi.

1. prevention of defeating, by designing machinery such as to provide as little incentive as possible for it.
zapobieganie manipulacjom dzięki takiemu projektowaniu maszyn, które nie będzie dawało to tego okazji.

in 2002, he participated in the elections for mayor with the national unity party, defeating mayor alberto andrade.
w grudniu 2002, wygrał wybory na alkada limy z ramienia partii jedności narodowej, pokonując wcześniejszego alkada alberto andrade.

france also toured new zealand and australia in 1961 losing both tests against the all blacks but defeating australia's wallabies.
francuzi w 1961 wyjechali również do nowej zelandii i australii, gdzie przegrali oba mecze z all black, ale pokonali wallabies.

===unification===at starrcade '93, flair won the wcw world heavyweight championship, by defeating vader.
w 1991 ric flair pokonał stinga i zdobył pas wcw world heavyweight championship.

at elimination chamber, jericho won the world heavyweight championship in an elimination chamber match, defeating the undertaker following interference from shawn michaels.
na elimination chamber jericho zdobył mistrzostwo świata wagi ciężkiej, pokonując undertakera po ingerencji ze strony shawna michaelsa.

hennigan would make appearance as john morrison once again at dragon gate usa's open the golden gate, defeating akira tozawa in the main event of the show.
wrestler pojawił się jako john morrison na dragon gate usa's open golden gate i pokonał akira tozawę w main evencie show.

=== mayor of são paulo ===serra was elected mayor of são paulo in 2004, defeating incumbent marta suplicy in the second round of elections.
pokonał wówczas kandydatkę partii pracujących, martę suplicy, zdobywając w drugiej turze wyborów 55% głosów i 1 stycznia 2005 objął fotel burmistrza são paulo.

that is grave disobedience. this day those who disbelieve have despaired of [defeating] your religion; so fear them not, but fear me.
dzisiaj ci, którzy nie wierzą, są zrozpaczeni z powodu waszej religii. nie obawiajcie się ich, lecz obawiajcie się mnie!