Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disposal instructions
wskazówki dotyczące usuwania leku
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
instructions for use and disposal;
instrukcji użycia i usuwania;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
instructions for handling and disposal
tym niemniej badania te nie uwzględniały zanieczyszczeń mikrobiologicznych i aspektu bezpieczeństwa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
instruction for disposal of gas cylinder
instrukcja usuwania butli z gazem
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
instructions for use, handling and disposal
instrukcja dotyczĄca przygotowania leku do stosowania i usuwania jego pozostaŁoŚci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
any instructions for its use and disposal;
wszystkich instrukcji użycia i usuwania,;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
see enclosed leaflet for disposal instructions.
w celu zabezpieczenia zużytego systemu transdermalnego, plastra, należy zapoznać się z treścią instrukcji umieszczonej w ulotce wewnątrz opakowania.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
instructions for handling and disposal of atriance
instrukcja dotycząca postępowania z lekiem atriance i usuwania jego pozostałości
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
instructions for use/and handling, and disposal
specjalne środki ostrożności dotyczące usuwania i przygotowania produktu leczniczego do stosowania
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
instructions precautions for disposal and other handling
specjalne środki ostrożności dotyczące usuwania i przygotowania produktu leczniczego do stosowania
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
6.6 instructions for use and handling and disposal
6. 6 instrukcja dotycząca przygotowania leku do stosowania i usuwania jego pozostałości
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
6.6 instructions for use and handling, and disposal
6. 6 instrukcja dotycząca przygotowania leku do stosowania
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
instructions for safe disposal of the product and its packaging
instrukcje w zakresie bezpiecznego usuwania produktu i jego opakowania
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 8
Quality:
the application must provide detailed instructions for safe disposal.
wniosek musi zawierać szczegółowe instrukcje bezpiecznego usuwania.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
instructions on correct injection procedures and disposal of used syringes
instrukcje dotyczące właściwego sposobu wstrzykiwania oraz usuwania zużytych strzykawek
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
instructions for use, handling and disposal preparation and administration precautions
instrukcja użycia, obchodzenia się z lekiem i usuwania jego pozostałości ostrzeżenia dotyczące przygotowania i podawania leku
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
instructions for reconstitution, handling and disposal are given in section 12.
instrukcja dotycząca przygotowania leku do stosowania i usuwania jego pozostałości - patrz punkt 12.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
for additional instructions for use and handling and disposal see section 6.6.
dodatkowa instrukcja dotycząca przygotowania leku do stosowania i usuwania jego pozostałości patrz punkt 6.6.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
for disposal instructions, see section 5 “how to store pegintron”.
instrukcja usuwania resztek, patrz punkt 5 „jak przechowywać pegintron”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
6.6 special precautions for disposal and other handling instructions for three needle system
6. 6 szczególne środki ostrożności dotyczące usuwania i przygotowania leku do stosowania
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.