each consignment must contain no more than one document or a single copy of each document if it is made up of several documents.

każda przesyłka zawiera nie więcej niż jeden dokument lub jeden egzemplarz każdego dokumentu, jeżeli składa się z wielu dokumentów;

EACH CONSIGNMENT MUST CONTAIN NO MORE THAN ONE DOCUMENT OR A SINGLE COPY OF EACH DOCUMENT IF IT IS MADE UP OF SEVERAL DOCUMENTS.

przesyłka zawiera jeden dokument albo jeden egzemplarz każdego dokumentu, jeżeli składa się z wielu dokumentów;

EACH CONSIGNMENT MUST CONTAIN NO MORE THAN ONE DOCUMENT OR A SINGLE COPY OF EACH DOCUMENT IF IT IS MADE UP OF SEVERAL DOCUMENTS.

przesyłka zawiera nie więcej niż jeden dokument albo jeden egzemplarz każdego dokumentu, jeżeli składa się z wielu dokumentów;

Copying paper

Papier do kopiarek

Many large firms have several manufacturing facilities located in more than one district.

Wiele dużych firm ma kilka zakładów produkcyjnych, zlokalizowanych w więcej niż jednym okregu.

1. Most of our holes in paper were found during packing, after the packing machine.

1. Większość naszych dziur w papierze powstawała podczas pakowania za maszyną pakującą.

for more than 200 pallets: 27 m

dla więcej niż 200 palet: 27 m.

BIBLE PAPER (INDIA PAPER) , COPYING TISSUE;

Papier biblijny, papier przebitkowy;

For the carriage of a quantity of more than 60 litres of one of the unpackaged wine products listed below, the document specified for the consignment and a copy thereof using NCR or carbon paper or any other form of copy authorised by the competent authority shall be required:

W przypadku przewozu ilości większej niż 60 litrów jednego z niepakowanych produktów winiarskich wymienionych poniżej wymagany jest dokument określony dla przesyłki oraz jego kopia, z zastosowaniem papieru samokopiującego (NCR) lub kalki maszynowej lub jakiejkolwiek innej dopuszczonej przez właściwy organ formy kopii:

However spot check requested paper was available.

Jednakże dokumenty zażądane w trakcie kontroli wyrywkowej były dostępne.

Not more than 100 articles 10% or 4 articles,

mniej niż 100 artykułów, 10 % lub 4 artykuły,

Begin packing after the glued part of paper has passed through the sealing form.

Pakowanie rozpocząć po przejściu sklejonego fragmentu papieru przez formę zgrzewającą

Clean the photocell and the paper brake.

Oczyścić fotokomórkę i hamulec papieru

Clean the knife from film and paper rests.

Oczyścić nóż z resztek folii i papieru

Robust design works by selecting targets for the inputs that make the outputs less sensitive (more robust) to the variation of the inputs as shown below.

Solidne projektowanie działa poprzez wybieranie wartości docelowych dla wielkości wejściowych, które powodują, że wielkości wyjściowe stają się mniej wrażliwe (solidniejsze) na zmienność wielkości wejściowych, zgodnie z rysunkiem poniżej.

(d) Electronic records that meet the requirements of this part may be used in lieu of paper records, in accordance with 11.2, unless paper records are specifically required.

(d) Zapisy elektroniczne spełniające wymagania niniejszej części mogą być używane zamiast akt papierowych zgodnie z 11.2, chyba że akta papierowe są konkretnie wymagane.

5) The paper archive consisted partly of lose paper.

5) Archiwum papierowe składało się po części z lużnych dokumentów.

These inspections are generally more in-depth in particular areas than typical <PROTECTED> inspections.

Audyty te są w niektórych obszarach bardziej szczegółowe niż typowe kontrole <PROTECTED>.

(ii) When an individual executes one or more signings not performed during a single, continuous period of controlled system access, each signing shall be executed using all of the electronic signature components.

(ii) Jeżeli osoba składa jeden lub więcej podpisów, które nie są wykonywane w trakcie jednego, ciągłego okresu kontrolowanego dostępu do systemu, każdy podpis składany jest przy użyciu wszystkich elementów podpisu elektronicznego.

It may be necessary to inspect more than one customer to develop supporting documentation to demonstrate the particular contractor does not appear to have adequate controls.

Koniecznym może być skontrolowanie więcej niż jednego klienta w celu opracowania dokumentacji wspomagającej, która wykaże, że dany wytwórca zdaje się nie dysponować stosownymi elementami kontroli (sterowania).