Results for education policy translation from English to Polish

education policy
polityka oświatowa

national osh and education policy
europejska polityka bezpieczeństwa i zdrowia w pracy oraz edukacji

primary and secondary education policy
polityka edukacyjna na poziomie podstawowym i średnim

20% education policy analysis and support
20 % – analizy i wsparcie polityki edukacyjnej;

bt1 education policy scheme, urban planning
nt2 humanizacja pracy

education education policy' is to make postcompulsory education
jednym z głównych celów fińskiej polity­ki edukacyjnej jest stworzenie wszystkim absolwentom szkół powszechnych możliwości

education policy is the responsibility of the member states.
polityka edukacyjna leży w kompetencjach państw członkowskich.

excellence is a key criterion for research and education policy
doskonałość jest kluczowym kryterium polityki badań i edukacji

education policy and institution building (buildings and materials);
polityka edukacyjna i rozwój instytucjonalny (budynki i materiały);

minister of education with the planning andsupervision of education policy.
państwo rzadko pomaga szkołom prywatnym.

1.6 european education policy should prepare people for life.
1.6 europejska polityka oświatowa powinna przygotować obywateli do życia.

gives advice on how education policy can respond tothese trends.
ministerstwo zdrowia, opieki społecznej i sportu finansuje opiekę nad małymi dziećmi za pośrednictwem gmin, które decydują o for­mie i o sposobie przeznaczania swoich środ­ków finansowych na ten cel.

one of the main principles of finnish education policy policy principles principles
główne zasady polityki szkolnej kiem podjęcia nauki w jednej z tych szkół jest ukończenie powszechnej szkoły rozszerzo­nej.

education policy is a national prerogative, with the eu playing a supporting role.
według komisji pogrupowanie programów pozwala łatwiej nimi zarządzać.

higher education policy priorities addressed by erasmus cooperation projects from 2007 to 2010
priorytety polityki szkolnictwa wyższego w projektach współpracy programu erasmus w latach 2007-2010

education policy for all levels of education,continuing education and adult education.
krajowa rada ds. szkolnictwa (esyp) przedkłada rządowi propozycje dotyczące po­lityki edukacyjnej dla poszczególnych szczebli szkolnictwa, kształcenia ustawicznego i kształ­cenia dorosłych.

each government is responsible for its own national education policy, including language teaching.
każdy rząd jest odpowiedzialny za własną krajową politykę edukacyjną, w tym za nauczanie języków.

ustainable development and education policies;
jeżeli chodzi o architekturę,

the green paper has launched a consultation on education policy for children from migrant backgrounds.
powstanie zielonej księgi dało także początek konsultacjom w dziedzinie polityki edukacji dzieci z rodzin imigrantów.

5.1.8 continuing learning at universities has taken a back seat in higher education policy.
5.1.8 w polityce dotyczącej szkół wyższych nie uwzględniono tego, że szkoły wyższe mają także do wypełnienia zadania w zakresie kształcenia ustawicznego.