Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: effusion    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

Effusion

Efuzja

Last Update: 2010-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Pleural effusion

Płyn w jamie opłucnej

Last Update: 2011-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Effusion method:

Metoda efuzji:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Effusive

Efuzja

Last Update: 2009-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Pneumonitis Pleural effusion Epistaxis

Tachykardia

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Pneumonitis Pleural effusion Epistaxis

Zespół nerczycowy (patrz punkt 4. 4)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Pericardial effusion Tachycardia Vasculitis

Wysięk osierdziowy Częstoskurcz Zapalenie naczyń

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Pneumonitis Pleural effusion Epistaxis

Wysięk osierdziowy (łącznie z hemodynamic znie znaczącym wysiękiem u dzieci i dorosłych) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Pneumonitis Pleural effusion EpistaxisStomatitisRash

42Zakrzepica żył głębokich Zapalenie płuc wysięk opłucnowy krwawienie z nosa Zapalenie błony śluzowej jamy ustnejWysypka

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Rare: pleural effusion, lung fibrosis

Rzadko: wysięk do opłucnej, zwłóknienie płuc

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Pleural effusion Wheezing Dyspnea Cough

Wysięk opłucnowy Świszczący oddech Duszność Kaszel

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Effusion method - by loss of weight

Metoda efuzji - przez utratę masy

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Pleural effusion Gastrointestinal disorders Common:

Bóle brzucha, biegunka, nudności, dyspepsja Niezbyt często:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Pulmonary alveolar haemorrhage Pleural effusion Hypoxia

Krwawienia płucne Wysięk opłucnowy Niedotlenienie tkanek Biegunka

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

= E1KA2pR and is the effusion cell constant.

E = jest stałą komórki efuzyjnej

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

· fluid in the chest (pleural effusion)

ˇ płyn w klatce piersiowej (wysięk opłucnowy)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

The effusion apparatus consists of the following basic parts:

Przyrząd efuzyjny składa się z następujących podstawowych części:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Pericardial effusion Respiratory, thoracic and mediastinal disorders Rare:

Wysięk do osierdzia Zaburzenia oddychania, klatki piersiowej i śródpiersia Rzadko:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Severe pleural effusion may require thoracocentesis and oxygen therapy.

W przypadku znacznego stopnia wysięku w opłucnej konieczny może być drenaż jamy opłucnej i podanie tlenu.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

pulmonary oedema, pharyngeal oedema, pleural effusion, pleurisy

obrzęk płuc, obrzęk gardła, wysięk opłucnowy, zapalenie opłucnej

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  epistaxisstomatitisrash (English - Polish) | gastrointestinal (English - Polish) | thoracocentesis (English - Polish) | respiratory (English - Polish)


Users are now asking for help: hiernavolgende (Dutch>English) | ripensaci (Italian>English) | per il buon funzionamento (Italian>English) | initieert ontwikkelingen (Dutch>English) | interventionsprodukterna (Swedish>Polish) | url (English>Italian) | mercado secundario (Portuguese>English) | intercalaire (Dutch>English) | inbreuk op het kwekersrecht (Dutch>English) | hartstoornissen (Dutch>English) | que vocês (Portuguese>Spanish) | genu (Dutch>English) | gevoerdbeurt (Dutch>English) | kalf (French>English) | groene (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语