Results for erdf regulation translation from English to Polish

erdf
efrr

erdf + cf
efrr+fs

erdf bremen
efrr brema

erdf (estimated)
efrr (dane szacunkowe)

commission proposal com(2011) 611 erdf/etc regulation.
wniosek komisji com(2011) 611 efrr/ewt.

total erdf+esf
efrr+efs ogÓŁem

the committee also suggests that a partnership committee appears in the new erdf regulation.
komitet sugeruje także ustanowienie komitetu ds. partnerstwa w nowym rozporządzeniu w sprawie efrr.

the regulation read ‘what the erdf could finance’.
rozporządzenie określało „co efrr może sfinansować”.

erdf — opvalencia valencia
efrr – powalencja walencja

[cf/ erdf – specify]
[fs/efrr – określić]

the common provisions regulation and the erdf regulation both apply subject to the specific provisions contained in this regulation.
rozporządzenie w sprawie wspólnych przepisów i rozporządzenie w sprawie efrr stosują się z zastrzeżeniem przepisów szczególnych zawartych w niniejszym rozporządzeniu.

13.031600 convergence (erdf)
13.031600 konwergencja (efrr)

i agree with the need to deal with the question of housing for marginalised communities, in the context of a change in the erdf regulation.
zgadzam się z koniecznością poradzenia sobie z problemem mieszkań dla społeczności zmarginalizowanych w kontekście zmian do rozporządzenia w sprawie efrr.

for further detail regarding the implementation provisions see the erdf regulation (ec) no 1080/2006 of 5 july 2006.
dalsze szczegółowe informacje dotyczące przepisów wykonawczych znajdują się w rozporządzeniu w sprawie efrr nr 1080/2006 z dnia 5 lipca 2006 r.

a modification to the erdf regulation to allow investments up to eur 8 billion in energy efficiency and renewable energies in housing in all the member states.
zmiana rozporządzenia w sprawie efrr, aby umożliwić zainwestowanie do 8 mld eur w efektywność energetyczną i odnawialne źródła energii w sektorze mieszkaniowym we wszystkich państwach członkowskich.

the new european territorial cooperation objective (laid down in article 6 of erdf regulation) is replacing the former community initiative interreg.
nowa europejska współpraca terytorialna (powołana na podstawie artykułu 6 rozporządzenia o efrr) zastępuję poprzednią inicjatywę wspólnotową interreg.

joint statement of the european parliament and of the council concerning the application of article 6 of the erdf regulation, article 15 of the etc regulation and article 4 of the cohesion fund regulation
wspólne oświadczenie parlamentu europejskiego i rady dotyczące stosowania art. 6 rozporządzenia w sprawie efrr, art. 15 rozporządzenia w sprawie współpracy terytorialnej i art. 4 rozporządzenia w sprawie funduszu spójności

as indicated above, the proposal to have a separate regulation is justified given that the general provisions applying to the funds and the erdf regulation need to be translated into a cooperation context.
jak wskazano powyżej, wniosek dotyczący oddzielnego rozporządzenia jest uzasadniony, biorąc pod uwagę konieczność dostosowania przepisów ogólnych mających zastosowanie do funduszy i rozporządzenia w sprawie efrr do specyfiki współpracy.

this justifies the adoption of a special rule within the erdf regulations.
uzasadnia to przyjęcie specjalnego przepisu w ramach rozporządzeń dotyczących efrr.

in accordance with the recommendations of the european court of auditors [7] , the regulation extends the scope of the erdf regulation to three additional forms of eligible costs:
zgodnie z zaleceniami europejskiego trybunału obrachunkowego [7] rada postanowiła rozszerzyć zakres rozporządzenia dotyczącego efrr o trzy dodatkowe kategorie kwalifikujących się kosztów: