Results for erroneous translation from English to Polish

erroneous assembly
błędny montaż

but it is erroneous.
jest ono jednak błędne.

that is totally erroneous.
dziś jest czas na coś innego.

erroneous entries on certificates
błędne wpisy na świadectwach

list color for erroneous transactions
dowolna transakcja

missing, erroneous or illegible notice
brak tablic lub tablice błędne lub nieczytelne.

2 – message contained erroneous information
2 – wiadomość zawierała błędne informacje

- an erroneous transposition of the directive,
- błędnej transpozycji dyrektywy,

but this is quite an erroneous approach.
jest to jednak wyjątkowo błędne podejście.

if recognition is based on erroneous information;
jeżeli uznanie zostało oparte na błędnej informacji;

it is used primarily for correcting erroneous entries.
używa się go głównie do korygowania błędnych wpisów.

according to the complainant, this calculation was erroneous.
zdaniem skarżącego to obliczenie zawierało błąd rachunkowy.

these assumptions did not render its analysis erroneous.
założenia te nie powodują jednak, że jej ocena jest błędna.

erroneous application of provisions of intentional non-compliance
błędne zastosowanie przepisów dotyczących celowej niezgodności.

such an assumption was erroneous according to those parties.
według tych stron założenie to było błędne.

such an approach would lead to erroneous and meaningless results.
takie podejście doprowadziłoby do błędnych i niepełnych rezultatów.

for transactions or cancellation of erroneous orders to ensure customers
transakcji lub anulowania błędnego zlecenia, aby zapewnić klientom

format of cancellation form for erroneous notifications (article 2)
format formularza anulowania błędnych zgłoszeń (art. 2)

in all such matters he never hesitated to correct erroneous beliefs.
we wszystkich takich sprawach nigdy nie wahał się poprawiać błędnych wierzeń.

the answer which they give is, in my opinion, completely erroneous.
odpowiedź, którą proponują, według mnie jest zupełnie błędna.