Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
facsimile number:
faks:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
facsimile number: 8502-381-4410
numer faksu: 8502-381-4410
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
facsimile number: 850-2-381-4410. date of designation: 22.01.2013.’
faks: 850-2-381-4410 data wyznaczenia: 22.01.2013.”.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
facsimile number: +850-2-3814685 and +850-2-3813372
numer faksu: +850-2-3814685 i +850-2-3813372
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
the applicant’s name, address, telephone and facsimile numbers.
nazwa lub imię i nazwisko, adres, numery telefonu i telefaksu kandydata.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
name, address, city, postcode, country, telephone number, facsimile number and e-mail address of the registry administrator for its registry.
nazwę, adres, miejscowość, kod pocztowy, kraj, numer telefonu, numer telefaksu oraz adres poczty elektronicznej administratora swojego rejestru.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
telephone numbers: +850-2-18111, 18222 (ext. 8573). facsimile number: +850-2-381-4687
numery telefonów: +850-2-18111, 18222 (wewn. 8573) numer faksu: +850-2-381-4687
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
name, address, telephone number, telegraphic address, telex and facsimile numbers of the contracting authority.
nazwa, adres, numer telefonu, adres telegraficzny, numery teleksu i faksu instytucji zamawiającej.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
name, address, city, postcode, country, telephone number, facsimile number and email address of the primary and secondary authorised representatives of the account specified by the account holder for that account.
nazwa, adres, miejscowość, kod pocztowy, kraj, numer telefonu, numer telefaksu i adres poczty elektronicznej głównego i drugorzędnego upoważnionego przedstawiciela rachunku wyznaczonego przez posiadacza rachunku dla tego rachunku.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
name, address, city, postcode, country, telephone number, facsimile number and e-mail address of the secondary authorised representative of the operator holding account specified by the operator for that account.
nazwisko, adres, kod pocztowy, kraj, numer telefonu, numer telefaksu oraz adres poczty elektronicznej drugorzędnego upoważnionego przedstawiciela rachunku posiadania operatora wyznaczonego przez operatora dla tego rachunku.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
name, address, city, postcode, country, telephone number, facsimile number and e-mail address of the primary authorised representative of the account specified by the member state, the commission or person for that account.
nazwisko, adres, miejscowość, kod pocztowy, kraj, numer telefonu, numer telefaksu oraz adres poczty elektronicznej głównego upoważnionego przedstawiciela rachunku, wyznaczonego przez państwo członkowskie, komisję lub osobę dla tego rachunku.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
name, address, city, postcode, country, telephone number, facsimile number and e-mail address of any additional authorised representatives of the operator holding account and their account access rights, specified by the operator for that account.
nazwiska, adresy, kody pocztowe, kraj, numery telefonu, numery telefaksu oraz adresy poczty elektronicznej wszelkich dodatkowych upoważnionych przedstawicieli rachunku posiadania operatora, wyznaczonych przez operatora dla tego rachunku, wraz z ich prawami dostępu do rachunku.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
name, address, city, postcode, country, telephone number, facsimile number and e-mail address of any additional authorised representatives of the account and their account access rights, specified by the member state, the commission or person for that account.
nazwiska, adresy, kody pocztowe, kraj, numery telefonu, numery telefaksu oraz adresy poczty elektronicznej wszelkich dodatkowych upoważnionych przedstawicieli rachunku wyznaczonych przez państwo członkowskie, komisję lub osobę dla tego rachunku wraz z ich prawami dostępu do rachunku.
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 4
Quality: