Results for feedrate f5 digit direct command translation from English to Polish

this means that what paul is telling the corinthians is a direct command from jesus.
oznacza to, że paweł przekazuje koryntianom bezpośredni nakaz jezusa.

it falls under direct command of the ministry of defence and is primarily in charge of gathering military intelligence.
podlega bezpośrednio ministerstwu obrony i jest odpowiedzialna przede wszystkim za gromadzenie wojskowych informacji wywiadowczych.

general clovis byers was in turn wounded on 16 december, forcing eichelberger to take direct command of the division.
generał clovis byers został 16 grudnia ranny, co zmusiło eichelbergera do przejęcia bezpośredniego dowodzenia dywizją.

the power which such a rite put in the hands of the priesthood is apparent; ascribed to the direct command of god, it resembles the practices of witch doctors in africa.
oczywistym jest, jaką potęgą było to prawo w rękach kapłanów; choć przypisywane bezpośrednio woli boga, bardziej przypominało praktykę szamanów w afryce.

we are told many times to confess our sins to the lord, but the only direct command to confess to someone else is in the context of church elders praying on behalf of the sick (james 5:16).
czytamy wielokrotnie, że mamy wyznawać grzechy naszemu panu, ale jedyny bezpośredni nakaz, aby wyznawać komuś grzechy pojawia się w odniesieniu do starszych zboru, którzy mają w modlitwie zabiegać o chorych (jakuba 5.16).

aggression is a sin in islam and in particular, whereas in christianity from the time of augustine forcing conversion to christianity was allowed, in islam it has always been forbidden to force people into islam due to a direct command in the qur'an:
agresja jest grzechem w islamie i w szczególności, podczas gdy w chrześcijaństwie za czasów augustyna zmuszanie do przejścia na chrześcijaństwo było dozwolone, w islamie zawsze było zabronione zmuszanie ludzi do islamu zgodnie z wyraźnym rozkazem w koranie: “nie ma przymusu w religii!

according to multiple sources including the unsc drc sanctions committee’s group of experts’ reports, jamil mukulu has also continued to exercise influence over the policies, provided financing, and maintained direct command and control over the activities of adf forces in the field, including overseeing links with international terrorist networks.
według licznych źródeł, w tym grupy ekspertów komitetu sankcji dotyczących drk powołanego przez rb onz, jamil mukulu nadal wywiera wpływ na strategie sił adf w terenie, zapewnia grupie finansowanie i utrzymuje bezpośrednie dowództwo i kontrolę nad jej działaniami, w tym nadzorując powiązania z międzynarodowymi siatkami terrorystycznymi.