Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voor transdermaal gebruik
voor transdermaal gebruik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
achtergordels niet in gebruik
achtergordels niet in gebruik
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“dieetvoeding voor medisch gebruik”
»dieetvoeding voor medisch gebruik«
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
‘voeding voor medisch gebruik’,
„voeding voor medisch gebruik”,
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘producten voor gebruik als landbouwproductiemiddel’
„producten voor gebruik als landbouwproductiemiddel”
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fentanyl ratiopharm 100 µg/ uur, pleister voor transdermaal gebruik
fentanyl ratiopharm 100 µg/ uur, pleister voor transdermaal gebruik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fentanyl ratiopharm 100, pleister voor transdermaal gebruik 100 µg/ uur
fentanyl ratiopharm 100, pleister voor transdermaal gebruik 100 µg/ uur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- boter bestemd voor gebruik overeenkomstig verordening (eeg) nr. 2191/81
- boter bestemd voor gebruik overeenkomstig verordening (eeg) nr 2191/81
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
op dit moment maken meer dan 6,5 miljoen softwareontwikkelaars gebruik van het java-platform.
platforma java przyciągnęła do dziś ponad 6,5 miliona programistów.
Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
javafx versterkt java door ontwikkelaars gebruik te laten maken van elke java-bibliotheek binnen de javafx-toepassingen.
technologia javafx rozszerza potencjał platformy java, umożliwiając programistom korzystanie z bibliotek środowiska java w aplikacjach javafx.
Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bij het gebruik van de credit card wordt het totaalbedrag van de uitgevoerde transacties ofwel volledig ofwel gedeeltelijk op een overeengekomen datum afgeschreven van de betaalrekening van de klant.
bij het gebruik van de creditcard wordt het totaalbedrag van de uitgevoerde transacties ofwel volledig ofwel gedeeltelijk op een overeengekomen datum afgeschreven van de betaalrekening van de klant.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de commissie merkt op dat met het voorgenomen project wordt beoogd de ruime beschikbaarheid en het ruime gebruik van snelle breedbanddiensten te verzekeren tegen voorwaarden die meer overeenkomen met minder afgelegen gebieden die dichter bevolkt zijn en relatief meer bedrijven tellen.
de commissie merkt op dat met het voorgenomen project wordt beoogd de ruime beschikbaarheid en het ruime gebruik van snelle breedbanddiensten te verzekeren tegen voorwaarden die meer overeenkomen met minder afgelegen gebieden die dichter bevolkt zijn en relatief meer bedrijven tellen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in dutch melkvet, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van boterconcentraat zoals bedoeld in artikel 5 van verordening (eg) nr. 1898/2005
w języku niderlandzkim melkvet, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van boterconcentraat zoals bedoeld in artikel 5 van verordening (eg) nr. 1898/2005
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
(61) de commissie herinnert er ook aan dat een vennootschap als abx-frankrijk in principe gebruik maakt van zijn eigen vermogen om zijn verplichtingen na te komen.
(61) de commissie herinnert er ook aan dat een vennootschap als abx-frankrijk in principe gebruik maakt van zijn eigen vermogen om zijn verplichtingen na te komen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in dutch melkvet, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van het in artikel 5 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde boterconcentraat
w języku niderlandzkim melkvet, bestemd voor gebruik bij de vervaardiging van het in artikel 5 van verordening (eg) nr. 1898/2005 bedoelde boterconcentraat
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
fentanilo matrix ratiopharm 100 microgramos/ h parches transdérmicos efg fentanyl ratiopharm 100 µg/ h, dispositif transdermique fentanyl ratiopharm 100 µg/ uur, pleister voor transdermaal gebruik telfanyl 100 microgram/ hr transdermal patch
fentanyl- ratiopharm 100 µg/ h transdermales matrixpflaster fentanyl- ratiopharm 100 µg/ h matrixpflaster fentanilo matrix ratiopharm 100 microgramos/ h parches transdérmicos efg fentanyl ratiopharm 100 µg/ h, dispositif transdermique fentanyl ratiopharm 100 µg/ uur, pleister voor transdermaal gebruik telfanyl 100 microgram/ hr transdermal patch
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.