Results for general cargo linear meter translation from English to Polish

general cargo
przesyłka masowa

general cargo ships
drobnicowce

maximum load per linear meter
maksymalne obciążenie na metr linii

general cargo vessel (sea)
statek do przewożenia ładunku ogólnego (morski)

trends in the general cargo market
tendencje na rynku ładunków drobnicowych

combination carrier general cargo/passenger
statek kombinowany drobnicowo-pasażerski

general cargo accounted for less than 10%.
drobnica stanowiła mniej niż 10 % ładunków.

general cargo volumes handled in eu ports
wielkość przeładunków ładunków drobnicowych w portach ue

motorised vessel designed for carrying general cargo.
drobnicowiec motorowy.

freight forwarding by land — general cargo/groupage
spedycja drogą lądową – ładunki drobnicowe/ładunki zbiorcze

tonne-nautical miles (for general cargo ships)
tonomilach morskich (w przypadku drobnicowców)

the project aims to increase the discharge capacity of general cargo.
celem projektu jest zwiększenie przepustowości w odniesieniu do ładunków luzem.

containerisation has conquered a substantial share of the total general cargo market.
konteneryzacja zdominowała znaczną część rynku ładunków drobnicowych.

the general cargo market deals with shipments of consignments smaller than a ship or hold.
rynek ładunków drobnicowych obejmuje przewozy ładunków mieszczących się w ładowniach statków.

2.8 mixed cargo is transported in general cargo and multi-purpose ships.
2.8 Ładunki mieszane są transportowane na pokładach ogólnych lub wielofunkcyjnych statków transportowych.

as a result, general cargo has lost quite a bit of market share over the last few decades.
w rezultacie transport ładunków drobnicowych utracił w ciągu minionych kilkudziesięciu lat spory udział w rynku.

for general cargo ships, as deadweight carried for laden voyages and as zero for ballast voyages;
dla drobnicowców – jako nośność ładunkową dla rejsów z ładunkiem i jako zero dla rejsów w stanie balastowym;

the next step is the conversion of general cargo, which is periodically and transported volumes, on fixed routes.
następnym krokiem jest przekształcenie drobnica, , który jest okresowo i transportowanych ilości, na stałych trasach.

motorised vessel designed for carrying general cargo, pushing one or more vessels also designed for carrying general cargo.
statek motorowy przeznaczony do przewożenia drobnicy, pchania jednego lub więcej statków również przeznaczonych do przewożenia drobnicy.

les marchandises expédiées par ifb sont des produits en vrac, des conteneurs et des produits divers (general cargo).
les marchandises expédiées par ifb sont des produits en vrac, des conteneurs et des produits divers (general cargo).