Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just like home
chcę do domu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just like that.
tak będzie!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
just like eye told u
tak jak powiedziałem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just like a snake.
podobnie jak wąż.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just like before...(...)
just like before...(...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just like a fairy tale
jak w bajce
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just like children believe.
jak dziecko.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
works just like a conditioner
działa jak odżywka
Last Update: 2009-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
he is just like his peers.
nadal jest rehabilitowany.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
always fresh. just like that.
zawsze świeże. zupełnie przy okazji.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diversity just like from the baker.
różnorodność niczym z piekarni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just like it says. nothing happens.
nic się nie dzieje.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i guess it's just like life.
cóż, zupełnie tak jak w życiu.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and just like that, the bubble burst.
i tak pękła bańka.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i can build muscles just like that.
teraz stopniowo dodam mięśnie i ścięgna. teraz stopniowo dodam mięśnie i ścięgna.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ak: yes, just like me and my reflection.
ak: tak, zupełnie tak samo jak ja i moje odbicie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
authentic game play, just like in casinos worldwide.
realistyczna rozgrywka, zupełnie jak w kasynach na całym świecie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
homosexuality, just like heterosexuality, is not a disease.
oznacza to, że nie jest on chorobą i nie stanowi on odstępstwa od normy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have pedaled 130 km today, just like yesterday.
dzisiaj przejechałem 130 km, tyle co wczoraj.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i was just like, "yeah, i guess i am.
i pomyślałem sobie: "jasne, myślę, że jestem.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting