Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
signals
sygnały
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
signals.
znaki.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hardwired cables
kable połączeniowe sprzętu
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they are hardwired to need what they need.
są zaprogramowane, by żądać tego, co jest im potrzebne.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
play: our brains are hardwired for play.
zabawa: nasze mózgi są stworzone do zabawy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they're hardwired for struggle when they get here.
posiadają niemodyfikowalną, wbudowaną konstrukcyjnie gotowość do zmagań w chwili przyjścia na świat.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we're hardwired to become leaders of the pack.
z natury dążymy do przywództwa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are neurologically hardwired to seek out people like ourselves.
tak działają nasze mózgi, szukają ludzi podobnych do nas.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our social market economy must be hardwired to seize the opportunities of the future.
nasza społeczna gospodarka rynkowa musi mieć pewne stałe punkty, tak aby wykorzystywać przyszłe możliwości.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
well you probably imagine that the nervous system in the body is hardwired like your house.
wyobrażacie sobie prawdopodobnie, że system nerwowy w ciele jest okablowany jak wasz dom.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our generosity, our altruism, our compassion, are all hardwired to the reward mechanism in our brain.
nasza hojność, nasz altruizm, nasze współczucie, wszystkie są zakodowane w mechanizmie nagrody w naszym mózgu.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: