Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
harold s. fink, 1969.
harold s. fink, 1969.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
harold is, well, harold.
harold jest, hmm, haroldem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
harold jones in command.
harold jones.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
harold raps: yeah! had a great time!
harold raps: Świetnie się bawiłem!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
harold is believed to have come from this vault.
podobno harold pochodzi z tej krypty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think that easily matches harold's case...
sądzę, że to wyjaśnia sprawę harolda...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
27. i disagree with making harold not a ghoul.
27. nie zgadzam się z twierdzeniem, które mówi że harold nie jest ghoulem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1863)*1918 – harold lockwood, american actor (b.
1863)* 1918 – harold lockwood, amerykański aktor (ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as you can see, harold is called a ghoul in the game.
jak widać, harold jest w grze nazywany ghulem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* harold buttowski: kick's overcautious and neurotic father.
* harold "harry" buttowski – ojciec kicka.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1879)*1971 – harold lloyd, american actor and producer (b.
1881)* 1971:** harold lloyd, amerykański aktor (ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in january 1957 prime minister anthony eden resigned and was succeeded by harold macmillan.
w styczniu 1957 roku premier anthony eden zrezygnował, a jego następcą został harold macmillan.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1825)*1905 – harold mahony, scottish-irish tennis player (b.
1830)* 1905 – harold mahony, irlandzki tenisista (ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1922)*1981 – harold urey, american chemist, nobel prize laureate (b.
1901)** harold clayton urey, amerykański chemik, laureat nagrody nobla (ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1984)* 2013 – harold camping, american evangelist, author, radio host (b.
1942)* 2013:** harold camping, amerykański kaznodzieja, pisarz, przedsiębiorca (ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
harold arrives in gecko, and he does his best to help the ghouls with the running of the nuclear power plant.
harold przybywa do gecko i robi co w jego mocy, aby pomóc ghoulom z będącym już na chodzie reaktorem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1883)* january 5** harold c. urey, american chemist, nobel prize laureate (b.
1901)* 5 stycznia – harold clayton urey, amerykański chemik, noblista (ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1883)*1967 – harold holt, australian lawyer and politician, 17th prime minister of australia (b.
1883)* 1967 – harold holt, australijski polityk, premier australii (ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
less than a month later, three of her sons, harold, gyrth, and leofwine, were killed at the battle of hastings.
niecały miesiąc później, trzech jej synów, harold ii, gyrth oraz leofwine zginęło w bitwie pod hastings.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
captain harold stassen recommended in october that the navy reduce the sentences to just two years for men with good conduct records and three years for the rest, with credit for time served.
kmdr harold stassen zalecił w październiku obniżenie wyroków dla ludzi zachowujących się nienagannie do 2 lat i 3 lat dla pozostałych, z zaliczeniem okresu odbytej służby.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: