Results for horwitz translation from English to Polish

horwitz, w.
horwitz, w.

horwitz equation:
równanie horwitza: rsdr (%[error])=2

as derived from horwitz equation
obliczone z równania horwitza

as derived from horwitz equation (*)(**)
wynika z równania horwitza (*) (**)

hor = rsdr(measured)/rsdr(horwitz)
hor = rsdr (zmierzony)/rsdr (horwitz)

2 × value derived from horwitz equation
dwukrotność wartości obliczonej za pomocą równania horwitza

as derived from (modified) horwitz equation
obliczona ze (zmodyfikowanego) równania horwitza

horwitz, (iupac technical report), pure & appl.
horwitz (iupac technical report), pure & appl.

the precision values are calculated from the horwitz equation:
wartości dokładności są wyliczane z równania horwitza:

the horwitz predicted value is calculated from the horwitz equation.
przewidywana wartość horwitza jest obliczona na podstawie równania horwitza.

0,66 times rsdr as derived from (modified) horwitz equation
0,66 wartości rsdr obliczonej ze (zmodyfikowanego) równania horwitza

these 'predicted' levels are calculated from the horwitz equation.
te przewidywane poziomy są obliczone na podstawie równania horwitza.

the precision values are calculated from the horwitz equation, i. e.:
wartości dokładności są obliczane z równania horwitza: [pic]

modified horwitz equation for concentrations c < 1,2 × 10–7:
zmodyfikowane równanie horwitza dla stężeń c < 1,2 × 10–7:

horwitz equation for concentrations 1,2 × 10–7 ≤ c ≤ 0,138:
równanie horwitza dla stężeń 1,2 × 10–7 ≤ c ≤ 0,138:

horwitz, pure and applied chemistry, vol. 67, 1995, p. 331-343).
horwitz, „pure and applied chemistry”, tom 67, 1995, str. 331–343).

the modified horwitz equation applies to concentrations c < 1,2 × 10–7.
zmodyfikowane równanie horwitza stosuje się do stężeń c < 1,2 × 10–7.

horwitz, ‘evaluation of analytical methods for regulation of foods and drugs’, anal.
w horwitz, „evaluation of analytical methods for regulation of foods and drugs”, anal.

the horwitz equation applies to concentrations 1,2 × 10–7 ≤ c ≤ 0,138.
równanie horwitza stosuje się do stężeń 1,2 × 10–7 ≤ c ≤ 0,138.

horratr= the observed rsdr value divided by the rsdr value calculated from the horwitz equation (2).
horratr = uzyskana wartość rsdr podzielona przez wartość rsdr obliczoną z równania horwitza2.