Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
high detail breakdown
poziom szczegółowy
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
high detail for enhanced projections
dużo szczegółów dla lepszych projekcji
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
in high empyrean
w wyniosłym ogrodzie,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i was able to wrestle in high school.
w liceum zostałem nawet zapaśnikiem.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm in high school. i have no idea.
pojęcia nie mam, jestem tylko licealistą.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
work in high crane cabs.
prace w kabinach wysokich dźwigów;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
chronicling endurance in high def
mac sprawia, że osy brzęczą
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
8. travel in high season
8. podróżowanie w szczycie sezonu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
view the video in high quality
zobacz wideo w wysokiej jakości
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“we hold you in high respect.
– odnosimy się do nich z wielkim szacunkiem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
work in high sections of drilling towers.
prace w górnych częściach wież wiertniczych;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
loss of quality in high-value services
qualitätsverluste bei hochwertigen dienstleistungen
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
applications in high electromagnetic fields are possible.
zastosowanie również w polach elektromagnetycznych.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciprofloxacin is present in the bile in high concentrations.
cyprofloksacyna występuje w dużych stężeniach w żółci
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
consistently present in the raw material in high numbers,
stale obecny w surowcu w dużych ilościach,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
10% by volume in "high biofuel petrol"
10% wagowo w benzynie o wysokiej zawartości biopaliwa
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kaletra contains glycerol which is harmful in high doses.
kaletra zawiera glicerol, który jest szkodliwy w dużych dawkach.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
' was the first mexican show shot entirely in high definition.
był pierwszym w meksyku show w całości nakręcony w wysokiej jakości.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it offers brand new mainstream films, in high quality projections.
oferuje on zupełnie nowe filmy głównego nurtu, w wysokiej jakości projekcji.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sustainable management of natural resources in high-altitude areas;
zrównoważona gospodarka zasobami naturalnymi w rejonach położonych na dużej wysokości;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: