Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i wish you good luck.
Życzę ci szczęścia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
share the good word with your friends!
podziel się dobre słowo ze swoimi przyjaciółmi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you talk about it with your friends.
rozmawiasz o tym z przyjaciółmi.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you good luck and success in your work.
Życzę panu pomyślności i sukcesu w pańskiej pracy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
share it with your friends:
ciesz się i udział:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can also fight with snowballs with your friends.
możesz także walczyć ze swoimi przyjaciółmi śnieżkami.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
share videos with your friends.
dziel się filmami wideo ze znajomymi.
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
out and about with your friends?
wspólny czas z przyjaciółmi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
connect with your friends and interact.
nawiąż kontakt ze znajomymi i interakcji.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now you can share your myspace profile with your friends.
teraz możesz udostępnić swój profil myspace znajomym.
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
have fun with your [...]
baw się z telefonem [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i wish you and your family happiness!
i życzę tobie i twojej rodziny szczęścia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have fun with your friends and keep in touch with the closest ones.
baw się z przyjaciółmi i pozostań w kontakcie z tymi najbliższymi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commissioner, i wish you much success in your work.
pani komisarz, życzę powodzenia w pani pracy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
(sl) commissioner, i wish you every success with your new portfolio.
(sl) panie komisarzu! Życzę panu samych sukcesów w pańskiej nowej roli.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
move around with your friends and control the climate .
poruszanie się ze znajomymi i kontroli klimatu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and now i wish you good, fruitful and inspiring discussions.
a teraz pozostaje mi życzyć państwu udanych, owocnych i inspirujących dyskusji.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we appreciate your interest in sharing logitech products with your friends.
dziękujemy za zainteresowanie produktami firmy logitech i podzielenie się informacjami o nich ze znajomymi.
Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 51
Quality:
how you do negotiate with your friend who wants your toy?
jak negocjować z kolegą, który chce twoją zabawkę?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for your attention and i wish you good luck in the reform process of the european schools.
dziękuję za uwagę i życzę państwu powodzenia w procesie reformy szkół europejskich.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: