Results for ideologies translation from English to Polish

* "communicating ideologies.
* "communicating ideologies.

furthermore, our ideologies are completely different.
co więcej, nasze ideologie są całkowicie odmienne.

let us not entertain these various ideologies.
nie angażujmy się w różne ideologie.

terrorism in europe feeds on extremist ideologies.
terroryzm w europie rozwija się w oparciu o ideologie ekstremistyczne.

different philosophies and ideologies have misled our minds.
jesteśmy zwodzeni przez różne filozofie i ideologie.

as in world war ii, we find all ideologies in each camp.
jak podczas drugiej wojny światowej w każdym bloku występują wszystkie ideologie.

it's their ideologies that have been discarded by history.
to ich ideologie zostały odrzucone przez historię.

*1963: "idee, ideały, ideologie" ideals, ideologies.
# 1963: "idee, ideały, ideologie".

two world wars; two totalitarian ideologies; strife and suffering.
dwie wojny światowe; dwie ideologie totalitarne; walkę i cierpienie.

this confirms that extremist ideologies still hold some attraction for receptive individuals.
potwierdza to opinię, że poglądy ekstremistyczne nadal silnie oddziałują na podatne jednostki.

a religious topic contains several ideologies, dogmas, and fanatic views.
pytanie o jaźń jest tematem duchowym, a nie religijnym.

we wish to see our mosques, our pulpits, our madrassas freed from extremist ideologies.
chcemy, żeby nasze meczety, nasze kazalnice, nasze medresy były wolne od ekstremistycznych ideologii.

we are of different generations, we are of different nations, and we have different ideologies.”
jesteśmy z różnych pokoleń, jesteśmy różnej narodowości i mamy odmienne ideologie.

we have some prejudices; we have some false ideas; we have certain notions; we have certain ideologies.
mamy pewne uprzedzenia; mamy pewne fałszywe koncepcje; mamy pewne fałszywe pojęcia, mamy pewne ideologie.

ideology
ideologia