Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potential candidate countries
potencjalne kraje kandydujące
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
eu potential candidate countries
kraje potencjalnie kandydujące do ue
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
participation of candidate or potential candidate countries
udział państw kandydujących i potencjalnych państw kandydujących
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
candidate and potential candidate countries,
kraje kandydujące i potencjalne kraje kandydujące,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
candidate country or potential candidate
kraj kandydujący lub potencjalny kandydat
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
in respect of candidate and potential candidate countries:
w odniesieniu do krajów kandydujących i potencjalnych krajów kandydujących:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
candidate countries and potential candidate countries
kraje kandydujące i potencjalne kraje kandydujące
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
other than associated potential candidate countries.
inne niż stowarzyszone potencjalne kraje kandydujące.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
potential candidate countries crossborder cooperation areas
kraje – potencjalni kandydaci obszary współpracy transgranicznej
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
albania: potential candidate - applied in 2009.
komisja poinformuje radę, gdy warunki te zostaną spełnione.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
preparing (potential) candidate countries for tomorrow
przygotowanie (potencjalnych) krajów kandydujących na dzień jutrzejszy
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
efta/eea country, candidate country or potential candidate
państwo efta/eog, kraj kandydujący lub potencjalny kandydat
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
if yes, please provide details of the measures taken: … … … …
jeśli tak, proszę przedstawić szczegóły dotyczące podejmowanych środków:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
if yes, detail
jeśli tak, proszę podać szczegółowe informacje
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
iceland can therefore be considered as a potential candidate country.
islandia może być zatem uznana za potencjalny kraj kandydujący.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
transition and institution-building assistance to potential candidate countries
pomoc w zakresie transformacji i rozwoju instytucjonalnego dla potencjalnych krajów kandydujących
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
potential candidate countries: most of the countries were making regular progress.
potencjalne kraje kandydujące: większość tych krajów czyni regularne postępy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
potential candidate countries which demonstrate their readiness, could achieve candidate status.
przygotujemy studium wykonalności,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
examples in potential candidates
przykłady w potencjalnych krajach kandydujących
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
potential candidates' fear of complex procedures.
obawę potencjalnych kandydatów dotyczącą złożonego charakteru procedur.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: