Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if yes,
jeżeli tak:
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 13
Quality:
if yes:
jeżeli tak, to:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
if yes, how
jeśli tak, to w jaki sposób
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
if yes, how?
jeśli tak, należy opisać w jaki sposób
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
if yes, see block 21 (6):
jeśli tak, patrz pole 21 (6):
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
if yes, detail
jeśli tak, proszę podać szczegółowe informacje
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
if yes, describe.
jeśli tak, należy je opisać
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if yes, state:
jeżeli tak, proszę wskazać:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
if yes number:
jeśli tak, podać numer:
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
if yes, specify: …
jeżeli tak, to proszę określić: …
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
if ‘yes’, indicate:
jeżeli tak, należy podać:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
if yes see copy of the results annexed hereto 14.3 laboratory tests in hand
jeśli tak, patrz kopia załączonych wyników 14.3 badania laboratoryjne pod kontrolą
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality: