Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
international space.
international space.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
international space station (iss)
międzynarodowa stacja kosmiczna (international space station, iss)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d. international space station and exploration
d. miĘdzynarodowa stacja kosmiczna i badanie przestrzeni kosmicznej
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
contribution to international space exploration initiatives.
wkład do międzynarodowych inicjatyw w zakresie badania przestrzeni kosmicznej.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the international space station: a foothold in space
międzynarodowa stacja kosmiczna: przyczółek w kosmosie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
international space station and exploration of the solar system
miĘdzynarodowa stacja kosmiczna i badanie ukŁadu sŁonecznego
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enabling european research in support of international space partnerships
umożliwienie prowadzenia europejskich badań naukowych wspierających międzynarodowe partnerstwa w dziedzinie przestrzeni kosmicznej
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
the legal foundation is provided by international space law treaties.
podstawę prawną stanowią układy tworzące zręby międzynarodowego prawa kosmicznego.
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
international space station (iss) and exploration of the solar system
międzynarodowa stacja kosmiczna (iss) i badanie układu słonecznego
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(fff) enabling european research in support of international space partnerships
(kkk) umożliwienie europejskich badań wspierających międzynarodowe partnerstwa w dziedzinie przestrzeni kosmicznej
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
exploration of the solar system, international space station and human space flight
eksploracja układu słonecznego, międzynarodowa stacja kosmiczna i lot człowieka w kosmos
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
esa have produced many educational materials relating to the international space station (iss):
esa opracowała wiele materiałów edukacyjnych mających związek z iss:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or let's try asking about, i don't know, the international space station.
albo spróbujmy zapytać się, nie wiem, np. o międzynarodową stację kosmiczną.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and if we had it plotted correctly, i think the international space station would have it, too.
gdybyśmy sporządzili poprawny wykres, to nawet międzynarodowa stacja kosmiczna powinna się pokazać.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the european space agency's multifunction laboratory and largest contribution to the international space station.
wielofunkcyjne laboratorium i największy wkład europejskiej agencji przestrzeni kosmicznej w międzynarodową stację kosmiczną.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it was used on the former mir and salyut space stations and is currently in use on the international space station.
"toru" był używany na stacjach salut i mir, a obecnie stosowany jest na międzynarodowej stacji kosmicznej.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
currently, the iss emu and the russian orlan are used by crews of all nationalities on the international space station.
obecnie iss emu i rosyjski orlan są używane przez załogi wszystkich narodowości na międzynarodowej stacji kosmicznej.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the international space station symbolise not only a scientific achievement, but also reflects the industrial gains by joining forces.
międzynarodowa stacja kosmiczna jest nie tylko osiągnięciem nauki, ale także przykładem korzyści odnoszonych dzięki współpracy.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
international space station: a research laboratory orbiting the earth, currently being built through an international partnership.
międzynarodowa stacja kosmiczna: laboratorium badawcze krążące wokół ziemi, obecnie konstruowane w ramach międzynarodowego partnerstwa.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to get astronauts to and from the international space station, nasa currently relies on the russian federal space agency and its soyuz rockets and spacecraft.
obecnie amerykańscy astronauci używają rakiet sojus, aby dotrzeć do międzynarodowej stacji orbitralnej oraz z niej wrócić.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: