Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intrusion detection
wykrywanie nieautoryzowanego dostępu
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fire detection systems
systemy wykrywania pożaru
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
fire detection systems,
systemy wykrywania ognia,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
train detection systems
system detekcji pociągu
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
vessel detection systems (vds)
systemy wykrywania statkÓw (vds)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
trackside train detection systems
przytorowe systemy detekcji pociągu
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
heat exchanger failure detection systems.
układy wykrywania awarii wymiennika ciepła.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
class b — train detection systems
klasa b – systemy detekcji pociągów
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
explosive detection systems (eds) equipment
systemy wykrywania materiaŁÓw wybuchowych (eds)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
explosive detection systems (eds) equipment.
systemy wykrywania materiałów wybuchowych (eds).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
(d) informed about detection systems;
(d) poinformowani o systemach wykrywania;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
train detection systems (point 4.2.10)
systemy detekcji pociągu (pkt 4.2.10);
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
detection system
system wykrywania
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
integration to other systems such as intrusion detection, heating and ventilation, hr systems, etc.
integracja z innymi systemami, np. wykrywania włamań, ogrzewania, wentylacji itp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 automatic intrusion-detection devices and surveillance equipment.
3 urządzeń automatycznego wykrywania wtargnięć oraz sprzętu nadzoru.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
fire detection system
system wykrywania pożaru
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fire detection system,
systemu czujek pożarowych;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
intruder detection system
system przeciwwłamaniowy
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
ventilation gas detection system
system wykrywania gazu w układzie wentylacji
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
the train detection system,
system detekcji zagrzanych osi,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality: