Results for lean proficiency catch up translation from English to Polish

catch-up
konwergencja

catch up on
nadrabiać (zaległości)

catch up with him.
catch up with him.

he'll soon catch up with tom.
wkrótce dogoni toma.

effectiveness following catch-up immunisation
efektywność po szczepieniu wychwytującym (catch-up)

he ran to catch up to his brother.
pobiegł aby dogonić brata.

they catch up. there's mexico.
nadrabiają straty. to jest meksyk.

he'll catch up with us in an hour.
dogoni nas za godzinę.

catch up face to face with a video call.
rozmawiaj twarzą w twarz, korzystając z rozmów wideo.

walk slowly, and i will catch up with you.
idź wolno, a ja ciebie dogonię.

to enable the poorest regions to catch up.
umożliwić najuboższym regionom nadgonienie luki rozwojowej.

it was good to catch up and see each other!
cieszymy się z okazji do rozmowy i spotkania w tym gronie!

and here they march on. and will they catch up?
i maszerują dalej. ale czy nadgonią?

hurry up, or you won't catch up with him.
pospiesz się, bo go nie dogonisz.

do not try and catch up on the doses you have missed.
nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawki.

"europe is starting to catch up in ict research,"
„europa zaczyna nadrabiać zaległości w dziedzinie badań dotyczących technologii teleinformatycznych,”

and there is no doubt that fast catch up can take place.
i nie ma wątpliwości, że szybkie nadgonienie może mieć miejsce.

here you can catch up with all the categories posts in once place.
tutaj możesz dogonić wszystkich kategoriach stanowisk raz miejscu.

now, the question is, "when will the catch up take place?"
teraz. pytanie jest "kiedy nadgonienie zaległości będzie miało miejsce?"

altogether, shrimp vessels may catch up to 500 tonnes of crab per year.
ogólnie krewetkowce mogą poławiać do 500 ton kraba rocznie.