Results for legal denomination translation from English to Polish

legal denomination
nazwa prawna

legal denomination (m)
nazwa prawna (w)

denomination
nominał

“denomination”
„społeczeństwo”

changes in legal status or denomination
zmiany statusu prawnego lub nazwy

bond denomination.
określenie waluty obligacji.

denomination-j,
denominacja-j,

(if it differs from the legal denomination).
(jeżeli jest ona inna niż nazwa ustawowa).

variety denomination
nazwa odmiany

denomination #redenomination
denominacja

if ‘legal denomination’ and ‘railway undertaking name’ differ, then both shall be included.
jeśli „nazwa prawna” różni się od „nazwy przedsiębiorstwa kolejowego”, należy podać obie nazwy.

please list the undertakings on behalf of which the notification is being submitted and indicate their legal denomination or commercial name, shortened or commonly used as appropriate
proszę wymienić przedsiębiorstwa, w imieniu których dokonuje się zgłoszenia oraz proszę podać ich ustawową nazwę lub nazwę handlową wraz z formą skrótową lub zazwyczaj używaną

please list the undertakings on behalf of which the application is being submitted and indicate their legal denomination or commercial name, shortened or commonly used as appropriate (if it differs from the legal denomination).
proszę wymienić przedsiębiorstwa, w imieniu których składany jest wniosek oraz wskazać ich firmę lub nazwę handlową, odpowiednio skrócone lub powszechnie stosowane (jeśli inne niż firma).

2 denominations (
2 dane oznaczenie geograficzne o s p e ł n i a w a r u n k i ny tych oznacze t (