Lipase - English - Polish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Lipase

Lipazy

Last Update: 2010-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Lipase

Lipaza

Last Update: 2009-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Lipases

Lipazy

Last Update: 2010-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Preparation of the lipase

Przygotowanie lipazy.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Elevated serum lipase:

Zwiększona aktywność lipazy w surowicy.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Lipase increase Haemoglobin decreased
http://www.emea.europa.eu/

Zmniejszenie stężenia hemoglobiny
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

increased amylase increased lipase
http://www.emea.europa.eu/

zwiększenie aktywności
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Hydrolysis with pancreatic lipase.

Hydroliza przy pomocy lipazy trzustkowej.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Very common: lipase increased.

Bardzo często: zwiększona aktywność lipazy.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Checking the activity of the lipase

Kontrola działania lipazy.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

produced by the pancreas called lipase.

aktywności enzymu trzustkowego zwanego lipazą.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

For the possible preparation of the lipase:

Do ewentualnego przygotowania lipazy:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

For the control of the lipase activity:

W celu kontroli działania lipazy:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Very rare: increment of amylase/ lipase levels.
http://www.emea.europa.eu/

Bardzo rzadko: zwiększenie aktywności amylazy i (lub) lipazy.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:

Lipase increase White blood cell count decreased e
http://www.emea.europa.eu/

Zmniejszenie liczby białych krwinek e
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Serum lipase Elevation in serum lipase has been observed.

Lipaza w surowicy Zaobserwowano zwiększenie aktywności lipazy w surowicy.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Pancreatic lipase of suitable quality (Notes 1 and 2).

Lipaza trzustkowa o odpowiedniej jakości (uwagi 1 i 2).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

indication of enzymes (e.g. protease, lipase).

określenie enzymu (np. proteaza, lipaza).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Laboratory test abnormalities Increased lipase and amylase were very commonly reported.
http://www.emea.europa.eu/

Nieprawidłowe wyniki testów laboratoryjnych Bardzo często opisywano zwiększenie aktywności lipazy i amylazy.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Increased lipase, increased amylase, blood bilirubin increased, increased
http://www.emea.europa.eu/

Zwiększenie stężenia sprzężonej bilirubiny (z lub bez towarzyszą - cego zwiększenia aktywności AlAT)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

Polish

Info