Results for marked up translation from English to Polish

marked: 0
wybrane: 0

marked pain
wyraźny ból

not marked.
nie zidentyfikowano.

marked:%1
wybrane:%1 (%2 punktów)

marked up parts of.
znaczniki w częściach.

install marked
zainstaluj zaznaczone

marked individually;
były indywidualnie oznakowane;

marked (endorsement):
oznaczone (adnotacja):…

marked persons only
tylko zaznaczone osoby

delete marked files
usuń zaznaczone pliki

arehazardous places marked?
01_2005_2321_txt_pl.indd 90

files containing marked-up semi-structured dat (13
pliki zawierające znaczniki do przetwarzania danych semistrukturalnych (17

it's marked by one lip corner pulled up and in.
kącik ust podnosi się do góry i ku środkowi. kącik ust podnosi się do góry i ku środkowi.

marked reduction in number of days to set-up a new sme
znaczne zmniejszenie liczby dni wymaganych do założenia nowego mŚp.

this is the font used to display text that is marked up as serif.
czcionka, którą wyświetlany jest tekst oznaczony jako szeryfowy.

this is the font used to display text that is marked up as sans-serif.
czcionka, którą wyświetlany jest tekst oznaczony jako bezszeryfowy.

the web pages are actually generated using source that is marked up with wml.
strony web są aktualnie generowane przy użyciu źródła które jest oznaczone poprzez wml.

once the strings are identified and marked up, web2py takes care of almost everything else.
po tym jak ciągi zostaną zidentyfikowane i oznaczone, web2py zajmie się prawie wszystkim.

the device has been ce marked and the eu declaration of conformity of the device has been drawn up;
na wyrobie zostało umieszczone oznakowanie ce oraz czy została sporządzona deklaracja zgodności ue dla tego wyrobu;

this conference wrapped up the discussion and marked the end of the consultation exercise.
konferencja ta stanowiła ramy dla zakończenia dyskusji i wyznaczyła koniec prowadzonych konsultacji.