You searched for: matinee show [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Polish |
Info |
|
Last Update: 2012-02-10 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
The following display(s) show RiskAforfc information for this location.
|
Poniższe sekcje prezentują informacje o ocenie ryzyka dla tego zakładu.
|
Last Update: 2011-04-26 |
The infusion set must show no air leakage when tested at 20 kPa for 15 sec.
|
Zestaw do infuzji nie może mieć żadnych miejsc, gdzie uchodzi powietrze, w trakcie badania pod ciśnieniem 20 kPa przez 15 s.
|
Last Update: 2011-04-28 |
The infusion set must show no air leakage when tested at 200 kPa for 1 5 sec.
|
Zestaw do infuzji nie może mieć żadnych miejsc, gdzie uchodzi powietrze, w trakcie badania pod ciśnieniem 200 kPa przez 15 s.
|
Last Update: 2011-04-29 |
If the district should reference violative documentary or physical samples as evidence to support QS deviations, the sample should be tied to the QS deviation to show a cause/effect relationship.
|
Jeżeli okręg będzie się powoływał na dokumentację naruszenia lub próbki fizyczne jako dowody potwierdzające odchylenia od QS, próbki powinny być powiązane z niezgodnościami QS w celu zademonstrowania powiązania przyczynowo-skutkowego.
|
Last Update: 2010-03-05 |
These deviations should be well documented and should show continuing system deficiencies, not just an isolated event.
|
Niezgodności te powinny być dobrze udokumentowane i wykazać występujące w sposób ciągły wady systemu, a nie odosobniony przypadek.
|
Last Update: 2010-04-08 |
The job descriptions show the responsibility and authority levels, as well as the qualification of current position occupant.
|
Opisy stanowisk prezentują obowiązki, poziomy uprawnień oraz kwalifikacje osób je obecnie zajmujących.
|
Last Update: 2011-01-03 |
4) The organizational chart for Blonie does not clearly show the responsibility for the QA department with respect to R&D.
|
4) Schemat organizacyjny dla Błonia nie prezentuje jasno odpowiedzialności Działu QM w odniesieniu do Działu Badawczo-Rozwojowego.
|
Last Update: 2010-10-27 |
The calibration report for the measuring device no. 2-4-029 needs to be modified to show the accuracy of the defined tolerances.
|
Protokół kalibracji przyrządu pomiarowego nr 2-4-029 należy zmienić w celu wykazania dokładności zdefiniowanych tolerancji.
|
Last Update: 2010-11-08 |
FM <PROTECTED>'s loss statistics show that with adequately constructed facilities, losses once they occur are significantly smaller if FM <PROTECTED> procedures and practices were followed.
|
Zestawienia statystyczne FM <PROTECTED> dotyczące strat pokazują, że jeżeli instalacje zostaną odpowiednio wykonane, to w razie wystąpienia strat będą one znacząco niższe, jeżeli będzie się postępować zgodnie z procedurami i praktyką FM <PROTECTED>.
|
Last Update: 2011-04-27 |
Changes to the antecessor's version are listed in the form of the following table to show the history of the document in an easy manner.
|
Änderungen zur Vorgängerversion werden in Form der nachstehenden Tabelle gelistet, um die Historie des Dokumentes in einfacher Weise darzustellen.
|
Last Update: 2010-09-14 |
If the district should reference violative documentary or physical samples as evidence to support QS deviations, the results should be tied to the QS deviation to show a cause/effect relationship.
|
Jeżeli okręg będzie się powoływał na dokumentację naruszenia przepisów lub próbki fizyczne jako dowody potwierdzające uchybienia w systemie jakości, wyniki powinny być powiązane z niezgodnością systemu jakości w celu zademonstrowania powiązania przyczynowo-skutkowego.
|
Last Update: 2010-04-08 |
In the absence of physical samples, the inspectional evidence should clearly show that the establishment has deviated from the requirements of the Quality System regulation and/or other regulations and the establishment meets the requirements of <PROTECTED>.
|
W razie braku próbek fizycznych, dokumentacja z przeprowadzonych kontroli powinna jasno wykazać, że firma uchylała się od przestrzegania przepisów dotyczących systemu jakości i/ lub innych przepisów oraz spełnia ona kryteria dla <PROTECTED> ("Wskazane oficjalne działanie" (Official Action Indicated ).
|
Last Update: 2010-04-08 |
|
Last Update: 2010-03-14 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: organizational (English - Polish) | significantly (English - Polish)
Users are now asking for help: bubnu (Czech>English) | interea titus, patruus marci et corneliae (Latin>English) | lieze (French>English) | avoid the grudge (English>Tagalog) | esprit sandaletten in stylishen farben (German>English) | quindi, se un amico (Italian>English) | bufo (Spanish>Russian) | surgelé (French>English) | j ai mal a l?oeil (French>English) | attempt in tagalog (English>Tagalog) | xlnt (English>Italian) | gue (Czech>English) | sri (Spanish>Bulgarian) | aeretas (Latin>French) | coördinatie (Dutch>Estonian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语