Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: matinee show    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

Matinee

Spektakl

Last Update: 2012-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

show

wystawić

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Show

Pokaż

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference: Translated.net

show

dowodzić

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

show

widowisko

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Show

Wyświetl

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Show

Pokaz

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

The following display(s) show RiskAforfc information for this location.

Poniższe sekcje prezentują informacje o ocenie ryzyka dla tego zakładu.

Last Update: 2011-04-26
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

The infusion set must show no air leakage when tested at 20 kPa for 15 sec.

Zestaw do infuzji nie może mieć żadnych miejsc, gdzie uchodzi powietrze, w trakcie badania pod ciśnieniem 20 kPa przez 15 s.

Last Update: 2011-04-28
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

The infusion set must show no air leakage when tested at 200 kPa for 1 5 sec.

Zestaw do infuzji nie może mieć żadnych miejsc, gdzie uchodzi powietrze, w trakcie badania pod ciśnieniem 200 kPa przez 15 s.

Last Update: 2011-04-29
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

If the district should reference violative documentary or physical samples as evidence to support QS deviations, the sample should be tied to the QS deviation to show a cause/effect relationship.

Jeżeli okręg będzie się powoływał na dokumentację naruszenia lub próbki fizyczne jako dowody potwierdzające odchylenia od QS, próbki powinny być powiązane z niezgodnościami QS w celu zademonstrowania powiązania przyczynowo-skutkowego.

Last Update: 2010-03-05
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

These deviations should be well documented and should show continuing system deficiencies, not just an isolated event.

Niezgodności te powinny być dobrze udokumentowane i wykazać występujące w sposób ciągły wady systemu, a nie odosobniony przypadek.

Last Update: 2010-04-08
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

The job descriptions show the responsibility and authority levels, as well as the qualification of current position occupant.

Opisy stanowisk prezentują obowiązki, poziomy uprawnień oraz kwalifikacje osób je obecnie zajmujących.

Last Update: 2011-01-03
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

4) The organizational chart for Blonie does not clearly show the responsibility for the QA department with respect to R&D.

4) Schemat organizacyjny dla Błonia nie prezentuje jasno odpowiedzialności Działu QM w odniesieniu do Działu Badawczo-Rozwojowego.

Last Update: 2010-10-27
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

The calibration report for the measuring device no. 2-4-029 needs to be modified to show the accuracy of the defined tolerances.

Protokół kalibracji przyrządu pomiarowego nr 2-4-029 należy zmienić w celu wykazania dokładności zdefiniowanych tolerancji.

Last Update: 2010-11-08
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

FM <PROTECTED>'s loss statistics show that with adequately constructed facilities, losses once they occur are significantly smaller if FM <PROTECTED> procedures and practices were followed.

Zestawienia statystyczne FM <PROTECTED> dotyczące strat pokazują, że jeżeli instalacje zostaną odpowiednio wykonane, to w razie wystąpienia strat będą one znacząco niższe, jeżeli będzie się postępować zgodnie z procedurami i praktyką FM <PROTECTED>.

Last Update: 2011-04-27
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Changes to the antecessor's version are listed in the form of the following table to show the history of the document in an easy manner.

Änderungen zur Vorgängerversion werden in Form der nachstehenden Tabelle gelistet, um die Historie des Dokumentes in einfacher Weise darzustellen.

Last Update: 2010-09-14
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

If the district should reference violative documentary or physical samples as evidence to support QS deviations, the results should be tied to the QS deviation to show a cause/effect relationship.

Jeżeli okręg będzie się powoływał na dokumentację naruszenia przepisów lub próbki fizyczne jako dowody potwierdzające uchybienia w systemie jakości, wyniki powinny być powiązane z niezgodnością systemu jakości w celu zademonstrowania powiązania przyczynowo-skutkowego.

Last Update: 2010-04-08
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

In the absence of physical samples, the inspectional evidence should clearly show that the establishment has deviated from the requirements of the Quality System regulation and/or other regulations and the establishment meets the requirements of <PROTECTED>.

W razie braku próbek fizycznych, dokumentacja z przeprowadzonych kontroli powinna jasno wykazać, że firma uchylała się od przestrzegania przepisów dotyczących systemu jakości i/ lub innych przepisów oraz spełnia ona kryteria dla <PROTECTED> ("Wskazane oficjalne działanie" (Official Action Indicated ).

Last Update: 2010-04-08
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Figure 4 shows an unstable process.

Rysunek 4 prezentuje niestabilny proces.

Last Update: 2010-03-14
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  organizational (English - Polish) | significantly (English - Polish)


Users are now asking for help: bubnu (Czech>English) | interea titus, patruus marci et corneliae (Latin>English) | lieze (French>English) | avoid the grudge (English>Tagalog) | esprit sandaletten in stylishen farben (German>English) | quindi, se un amico (Italian>English) | bufo (Spanish>Russian) | surgelé (French>English) | j ai mal a l?oeil (French>English) | attempt in tagalog (English>Tagalog) | xlnt (English>Italian) | gue (Czech>English) | sri (Spanish>Bulgarian) | aeretas (Latin>French) | coördinatie (Dutch>Estonian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语