Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
probability of failure
prawdopodobieństwo pomyłki
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a wide selection of fasteners
szeroki wybór rzepów
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
esc mil indicates any kind of failure of the system
wskaźnik awarii układu esc wskazuje dowolny rodzaj awarii w układzie.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:
in case of failure of the variable intensity control of:
w przypadku awarii regulatora zmiennego natężenia światła:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
requirements to be met in case of failure of the braking distribution system
wymogi obowiĄzujĄce w przypadku uszkodzenia ukŁadu rozdziaŁu siŁ hamowania
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
manufacture of fasteners and screw machine products
produkcja złączy i śrub
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 9
Quality:
conditions to be fulfilled in the case of failure of the braking distribution system
warunki, jakie majĄ zostaĆ speŁnione w przypadku uszkodzenia systemu rozŁoŻenia hamowania
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
in the event of failure of the reallocation mechanism provided for in paragraph 3.
w przypadku niezadziałania mechanizmu przydzielenia sprawy innemu prokuratorowi, przewidzianego w ust. 3.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
eps malfunction indicator lamp (mil) indicates any kind of failure of the system.
wskaźnik awarii układu eps wskazuje dowolny rodzaj awarii w układzie.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
recognition of and action to be taken in the event of failure of ground equipment;
rozpoznawanie niesprawności urządzeń naziemnych i działania podejmowane w razie ich wystąpienia;
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
alternative procedure for demonstrating braking performance in the case of failure of the braking distribution system
alternatywna procedura majĄca na celu wykazanie skutecznoŚci hamowania w przypadku uszkodzenia w ukŁadzie rozdziaŁu hamowania
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
manufacture of fasteners, screw machine products, chain and springs
produkcja złączy, śrub, łańcuchów i sprężyn
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
establish the causes of failures of compliance;
ustalić powody braku zgodności; c)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
number of failures
liczba niepowodzeń
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(b) establish the causes of failures of compliance;
b) ustalić powody braku zgodności;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: