Results for monogerm translation from English to Polish

for monogerm seed :
w przypadku jednokiełkowego materiału siewnego:

the word "monogerm",
wyrażenie jednokiełkowy',

(aa) monogerm seed:
nasiona jednokiełkowe:

the word "monogerm".
słowo "jednokiełkowe"

for monogerm seed : the word "monogerm"
w przypadku jednokiełkowego materiału siewnego: wyrażenie jednokiełkowy',

for monogerm seed: the word "monogerm".
w przypadku nasion jednokiełkowych: słowo "jednokiełkowe"

"monogerm seed": means genetically monogerm seed;
"nasiona jednokiełkowe": oznacza nasiona genetycznie jednokiełkowe;

special conditions for monogerm seed and for precision seed:
warunki specjalne dla nasion jednokiełkowych oraz dla nasion do siewu punktowego:

for monogerm seed : the word "monogerm"
w przypadku jednokiełkowego materiału siewnego: wyrażenie jednokiełkowy',

for monogerm seed: the word "monogerm".
w przypadku nasion jednokiełkowych: słowo "jednokiełkowe"

(e) "monogerm seed": means genetically monogerm seed;
e) "nasiona jednokiełkowe": oznacza nasiona genetycznie jednokiełkowe;

"monogerm seed": means genetically monogerm seed;
"nasiona jednokiełkowe": oznacza nasiona genetycznie jednokiełkowe;

where the crop is of a genetically monogerm variety, multigerm varieties shall be regarded as belonging to a different group.
jeśli rośliny należą do genetycznie jednokiełkowej odmiany, odmiany wielokiełkowe będą uważane za odmiany należące do innej grupy.

in addition, in the case of beet seed, it shall be stated, where appropriate, whether the seed is monogerm or precision seed.
dodatkowo, w przypadku materiału siewnego buraka, określa się, gdzie jest to właściwe, czy materiał siewny jest jednokiełkowy, czy też przeznaczony do siewu punktowego.

seed other than monogerm or precision seed: not exceeding a net weight of 10 kg, excluding, where appropriate, granulated pesticides, pelleting substances or other solid additives.
nasiona inne niż nasiona jednokiełkowe lub do siewu punktowego, o wadze netto nie większej niż 10 kg za wyjątkiem, stosownie do przypadku, pestycydów granulowanych, zapraw nasiennych i innych dodatków stałych.

monogerm or precision seed : not exceeding 100 000 clusters or grains or a net weight of 2.5 kg excluding, where appropriate, granulated pesticides, pelleting substances or other solid additives;
jednokiełkowy lub przetworzony na jednokiełkowy: nieprzekraczający 100 000 kłębków lub ziaren, lub wagi netto 2,5 kg, wyłączając tam, gdzie zajdzie potrzeba, gotowe granulowane pestycydy, gotowe mieszanki pastewne lub inne stałe dodatki,