Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is responsible for:
odpowiada za:
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the edps is responsible for:
eiod jest odpowiedzialny za:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the esa is responsible for the
esa jest odpowiedzialna za
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he is responsible for everything.
on jest poręczycielem każdej rzeczy!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
each country is responsible for:
każdy kraj odpowiada za:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who is responsible for ten-t?
kto jest za to odpowiedzialny za ten-t?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
additives is responsible for elasticity.
dodatków jest odpowiedzialny za sprężystość.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who is responsible for this madness?
kto ponosi odpowiedzialność za to szaleństwo?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this foolishness is responsible for rebirth.
a głupota odpowiedzialna jest za kolejne narodziny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the infosec authority is responsible for:
oznacza to, że odpowiada za:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
simple answer: your mind is responsible.
prosta odpowiedź: twój umysł jest odpowiedzialny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
efrag is responsible for those activities.
za te działania odpowiedzialna jest efrag.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
which country's court is responsible?
sąd którego kraju jest właściwy w danej sprawie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, […] provides […] and is responsible for […].
ponadto […] zapewnia […] i odpowiada za […].
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the angelic announcement, "fear not," is interesting.
interesujące są słowa anioła: "nie bójcie się".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the question is not, is psycho milt a good employee?
pytanie nie brzmi: czy psycho milt będzie dobrym pracownikiem?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is it functional or not? is the mind always functional?
jest on funkcjonalny, czy nie? czy umysł zawsze funkcjonuje?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was not falling within the service was not, is not justified.
nie spad?a, w serwisie nie zosta?, nie zrozumia?em.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a visual tell-tale whether flashing or not is mandatory:
wizualny wskaźnik kontrolny, pulsacyjny lub nie, nie jest obowiązkowy:
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 6
Quality:
earth's resources are, believe it or not, is not unlimited.
zasoby ziemi są, wierzcie lub nie, nie jest nieograniczona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: