Results for oatmeal translation from English to Polish

oatmeal
mąka owsiana

precooked oatmeal cereal
wstępnie ugotowane przetwory zbożowe z mąki owsianej

naturally occurring substances, avena sativa, oatmeal
substancje pochodzenia naturalnego, avena sativa, mąka owsiana

experience has shown that oatmeal, cow or horse manure is a suitable food.
doświadczenie pokazuje, że odpowiednim pokarmem jest mąka owsiana lub obornik krowi lub koński.

providing the peat and the manure or oatmeal added to the soil were ground to a fine powder.
, pod warunkiem że torf i obornik lub mąka owsiana dodane do gleby były zmielone na drobny proszek.

experience has shown that air-dried finely ground cow or horse manure or oatmeal is a suitable food.
doświadczenie pokazuje, że odpowiednim pokarmem jest suszony na powietrzu i drobno zmielony obornik krowi lub koński lub mąka owsiana.

it is also a fundamental microelement for the human body, which we can can obtained mainly from oatmeal, beets, and bananas.
jest także podstawowym mikroelementem dla organizmu ludzkiego, który pozyskujemy głównie, spożywając płatki owsiane, buraki i banany.

cereal flours, groats, flakes and oatmeal and meal, oatflakes (excluding the products referred to in 1.5.4)
mąki zbożowe, kasze, płatki oraz mąka owsiana i mączka, płatki owsiane (z wyłączeniem towarów określonych w ppkt 1.5.4)

you think that that might be healthy food, but in fact, if you look at the ingredient list, it's closer in form to a snickers than it is to oatmeal.
mogło by się zdawać, że to zdrowe jedzenie, ale w rzeczywistości, jeżeli spojrzysz na skład, bliżej mu do snikersa niż do owsianki.

oatmeal and oat products are an important source of fat, dietary fibre, carbohydrates, mineral compounds, vitamins, and, first of all, proteins.
owies i produkty owsiane są ważnym źródłem tłuszczów, błonnika pokarmowego, sacharydów, składników mineralnych, witamin oraz białka.

to those who expect strikes, etc., we suggest the advisability, where financially practical, of keeping a full supply of coal and of such staples as oatmeal, dried beans, etc.
tym, którzy spodziewają się strajków, radzimy, by w miarę możliwości finansowych i praktycznych, zgromadzili zapasy węgla oraz suchej żywności, jak choćby owsianka czy suszony groch.

parents should encourage everyone to eat more healthy foods (such as vegetables, fruits, whole-wheat foods, oatmeal, etc.), and also participate regular physical exercise.
rodzice powinni zachęcać wszystkich, aby jeść więcej zdrowej żywności (np. warzywa, owoce, całe żywności pszenicy, płatki owsiane, itp.), a także udziału w regularnych ćwiczeń fizycznych.