Results for obtuse translation from English to Polish

obtuse crossing
krzyżownica podwójna

only the most obtuse.
wierzyli jedynie najbardziej ograniczeni.

unguided length of an obtuse crossing
odcinek bez prowadzenia w krzyżownicy podwójnej

minimum wheel diameter for obtuse crossings
minimalna średnica koła w odniesieniu do krzyżownic podwójnych

maximum unguided length of fixed obtuse crossings
maksymalny odcinek bez prowadzenia w krzyżownicy podwójnej ze stałymi dziobami

appendix j — safety assurance over fixed obtuse crossings
dodatek j — zapewnienie bezpieczeństwa nad stałymi krzyżownicami podwójnymi

if we decide the matter slowly, it means that we are a little obtuse.
jeżeli ktoś ociąga się z decyzją to wskazuje, że słabo rzecz pojmuje.

the pentagram includes ten isosceles triangles: five acute and five obtuse isosceles triangles.
pentagram zawiera dziesięć trójkątów równoramiennych: pięć ostrokątnych i pięć rozwartokątnych.

maximum unguided length of fixed obtuse crossings is based on a minimum wheel diameter in service.
maksymalny odcinek bez prowadzenia w krzyżownicy podwójnej ze stałymi dziobami zależy od minimalnej średnicy koła w warunkach eksploatacji.

the design value of the maximum unguided length of fixed obtuse crossings shall be in accordance with the requirements set out in appendix j to this tsi.
wartość projektowa maksymalnego odcinka bez prowadzenia w krzyżownicy podwójnej ze stałymi dziobami powinna być zgodna z wymogami określonymi w dodatku j do niniejszych tsi.

assessment of maximum unguided length of fixed obtuse crossings shall be done according to point 6.2.4.8 of this tsi.
ocenę maksymalnego odcinka bez prowadzenia w krzyżownicy podwójnej ze stałymi dziobami należy przeprowadzić zgodnie z pkt 6.2.4.8 niniejszych tsi.

instead of subparagraph (j.1)(b), the minimum radius through obtuse crossing shall be 200 m;
zamiast pkt (j.1) lit. b) minimalny promień krzyżownicy podwójnej wynosi 200 m;

the mind becomes more or less obtuse to the simple principles of the golden rule--not to mention the still higher law of our lord's new commandment to the brethren.
umysł staje się mniej lub bardziej tępy i nieczuły na podstawowe zasady sprawiedliwości, nie mówiąc już o wyższym prawie naszego pana - nowym przykazaniu, danym braciom.

from these texts, as well as from the facts about us, slow indeed would be the mind, or obstinately obtuse the heart that would claim that the great creator could not be angry under just and proper cause.
czytając te wersety i obserwując rzeczywistość wokół nas, trzeba mieć rzeczywiście powolny umysł lub uporczywie odrętwiałe serce, by twierdzić, że wielki stwórca nie ma słusznych podstaw, by być zagniewany.

it's a joint of tubes. you start by teaching angles -- an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle.
na nim zaczynamy uczyć kątów. kąt ostry, prosty, rozwarty, 180 stopni.

and what that is is i imagine explaining a work of art to my grandmother in five minutes, and if i can't explain it in five minutes, then it's too obtuse or esoteric and it hasn't been refined enough yet.
polega on na tym, że wyobrażam sobie, iż mam pięć minut, by wyjaśnić sens dzieła sztuki mojej babci. jeśli jestem w stanie to zrobić, to znaczy, że jeszcze nie jest wystarczająco dobre, jest zbyt zawiłe i musi zostać dopracowane.