Trying to learn how to translate from the human translation examples.
pagan's
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pagan
pogaństwo
Last Update: 2012-01-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
pagan island
pagancity in us territory
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
pagan, francesco
pagan francesco
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
4. neo-pagan (79%)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
i am not a pagan."
ja nie należę do bałwochwalców."
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
a scary embossed pagan mask
straszna wytłoczona maska pogańskaname
===military organization===anawrahta organized pagan's military.
=== organizacja armii ===anawrahta zorganizował armię paganu.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
he, too, is of pagan origin.
on także ma pochodzenie pogańskie.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
min saw slew sokkate at myinkaba, near pagan.
min saw pokonał sokkate w myingabie w pobliżu paganu.
he founded the city of pagan on 23 december 849.
23 grudnia 849 roku założył on miasto pagan.
do not marry pagan men unless they believe in god.
oto ci, którzy wzywają do ognia.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
do they seek a judgement of the days of pagan ignorance?
czyż oni pragną sądu z czasów pogaństwa?
do not marry pagan women unless they believe in god.
i nie żeńcie się z kobietami, które czczą bożków, dopóki one nie uwierzą.
call (mankind) to your lord and do not be a pagan.
wzywaj twego pana i nie bądź z liczby bałwochwalców!
and manat, the other third (of the pagan deities)?
i manat - tę trzecią?
narathu built the largest of all the pagan temples, the dhammayangyi.
na jego polecenie wzniesiono największą ze wszystkich świątyń paganu - dhammayangyi.
after mindaugas' death in 1263, the cathedral reverted to the worship of pagan gods.
po jego śmierci w 1263, znów zaczęto czcić pogańskich bogów.
(no pagan king after sithu ii ever took command of the army again.
(Żaden z królów paganu po sithu ii nie dowodził już armią.).
abraham was, certainly, an obedient and upright person. he was not a pagan.
zaprawdę, abraham był przewodnikiem narodu, wiernym bogu hanifem; i nie był on z liczby bałwochwalców!
and manat (another idol of the pagan arabs), the other third?