Painting and ... - English - Polish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Painting

Malarstwo

Last Update: 2010-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

painting

obraz

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

inputs for continual improvements

Dane wejściowe dla procesu ciągłego ulepszania

Last Update: 2011-01-11
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

children's drawing and painting books;

książki dla dzieci, do rysowania i kolorowania;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Deep drawing and sealing station

Stacja formowania i stacja zgrzewania

Last Update: 2010-09-14
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007
Warning: Contains invisible HTML formatting

Drawing and painting materials such as canvas, paper, card, paints, crayons, pastels and brushes

przybory do rysowania i malowania, jak płotno, papier, karton, farby, kredki, kredki pastelowe i pędzle.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

drawing and painting materials such as canvas, paper, card, paints, crayons, pastels and brushes.

materiały kreślarskie i malarskie, takie jak płótno, papier, tektura, farby, kredki, pastele i pędzle.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Supplier documentation, prints, drawings and manuals

dokumentacja dostawcy, materiały drukowane, rysunki i instrukcje,

Last Update: 2010-03-12
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Specialty Home Improvement (e.g., paint and wallpaper stores)

Specjalistyczne sklepy z artykułami wykończeniowymi wnętrz (np. sklepy z farbami i tapetami)

Last Update: 2005-05-13
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

9701 | Paintings, drawings and pastels, executed entirely by hand, other than drawings of heading 4906 and other than hand-painted or hand-decorated manufactured articles; collages and similar decorative plaques |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

9701 | Obrazy, rysunki i pastele, wykonane wyłącznie ręcznie, inne niż rysunki objęte pozycją 4906 oraz inne artykuły przemysłowe malowane lub zdobione ręcznie; kolaże i podobne płyty dekoracyjne |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

paint

konad sponge

Last Update: 2011-04-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

paint

farbgel

Last Update: 2011-04-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

- Final Techn. Drawings

- Końcowe rysunki techniczne

Last Update: 2010-01-15
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Cangaroo_2007

Paint

Farba

Last Update: 2011-04-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

paint

malunek

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Paintings

Malarstwo

Last Update: 2010-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Paints

Farba

Last Update: 2011-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

It will improve people's ability to strip paint safely without being exposed to dangerous, carcinogenic chemicals.
http://www.europarl.europa.eu/

Dzięki niemu nastąpi poprawa bezpieczeństwa osób pracujących przy usuwaniu farby, które nie będą narażone na niebezpieczne i rakotwórcze chemikalia.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Painted

Farba

Last Update: 2010-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

paints

farby

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

English

Polish

Info