Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and place.
taka sprawna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
date and place
data i miejsce
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 29
Quality:
date and place:
data i miejsce spotkania:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the time and place
czas i miejsce
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
date and place signature
data i miejsce podpis
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
incident (date and place):
zdarzenie (data i miejsce):
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
date and place of birth
data i miejsce urodzenia
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
date and place of disinfection,
datę i miejsce dezynfekcji,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
date and place of birth;
datę i miejsce urodzenia;
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
date and place of signature: …
data i miejsce złożenia podpisu …
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
country and place of loading7.
kraj i miejsce załadunku7.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
time and place, any time anywhere-
czas i miejsce, właśnie teraz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(country and place of destination)
(kraj i miejsce przeznaczenia)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 11
Quality:
in bomb it kart racer, you can pick and place the [...]
w bombe to kart racer, można wybrać i miejsce [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...you will be pick and pack the goods.
... komisjonujesz i pakujesz towary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can't pick and choose individual contacts.
nie można wybierać poszczególnych kontaktów.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the key is to pick and choose the right parts.
najważniejsze jest jednak to aby wybrać te właściwie fragmenty.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pick and place the type of fishes they want in the pot within the given time limit, else they will walk out angrily.
wybierz i umieść rodzaj ryby chcą w puli w określonym terminie, w przeciwnym wypadku będą chodzić ze złością.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and finally i learned that thou shall pick and choose.
w końcu nauczyłem się, że "zaprawdę wybierz to co ci pasuje".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we cannot pick and choose in attacking and resisting terrorism.
nie możemy dowolnie wybierać w sprawie atakowania i przeciwstawiania się terroryzmowi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: