Flange
http://www.emea.europa.eu/

Kołnierz
http://www.emea.europa.eu/

Flange

Połączenia rurowe#ko.C5.82nierzowe

pipe

potok

pipe

rurociąg

Pipe

Rura

flange lubrication

smarowanie obrzeża koła,

Finger flange
http://www.emea.europa.eu/

Kołnierz strzykawki
http://www.emea.europa.eu/

Flanged

Kołnierz

Pipes

Pipes

piping

rurociąg

Maximum exhaust temperature at the point in the exhaust pipe(s) adjacent to the outer flange(s) of the exhaust manifold:… oC

Maksymalna temperatura gazów wylotowych w miejscu rury(rur) wydechowej(-ych) przyległym do zewnętrznego(-ych) kołnierza(-y) kolektora wydechowego:... oC

Maximum exhaust temperature at the point in the exhaust pipe(s) adjacent to the outer flange(s) of the exhaust manifold: … K
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Maksymalna temperatura spalin w rurze(-ach) wydechowej(-ych) mierzona w punkcie przylegającym do zewnętrznego(-ych) kołnierza(-y) kolektora wydechowego: … K
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

Maximum exhaust temperature at the point in the exhaust pipe(s) adjacent to the outer flange(s) of the exhaust manifold:. °C

Maksymalna temperatura spalin w punkcie przewodu(-ów) wydechowego(-ych) w pobliżu kołnierza(-y) kolektora wydechowego: °C

Maximum exhaust temperature at the point in the exhaust pipe(s) adjacent to the outer flange(s) of the exhaust manifold: … K
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

3.6.3 Najvišja temperatura izpušnih plinov v točki izpušne(ih) cevi, ki je najbližja zunanji(m) prirobnici(am) izpušnega kolektorja: … K
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

The exhaust gas temperature must be measured at a point in the exhaust pipe(s) adjacent to the outlet flange(s) of the exhaust manifold(s).

Temperatura spalin musi być mierzona w miejscu rury wydechowej przylegającym do wylotu kolektora wydechowego spalin.

The flange is designed to accept pipes up to a maximum internal diameter of 100 mm and shall be of steel or other equivalent material having a flat face.

Kołnierz jest przeznaczony do rur o maksymalnej średnicy wewnętrznej 100 mm i będzie wykonany ze stali lub innego równorzędnego materiału mającego gładką powierzchnię.

TUBE AND PIPE FITTINGS (FOR EXAMPLE , JOINTS , ELBOWS , SOCKETS AND FLANGES) , OF ALUMINIUM

Łączniki rur lub przewodów rurowych (np. złączki nakrętne, kolanka, tuleje), z aluminium

TUBE AND PIPE FITTINGS (FOR EXAMPLE , JOINTS , ELBOWS , SOCKETS AND FLANGES) , OF COPPER

Łączniki rur lub przewodów rurowych z miedzi (np. złączki nakrętne, kolanka, tuleje)

TUBES AND PIPES AND BLANKS THEREFOR , OF LEAD; HOLLOW BARS AND TUBE AND PIPE FITTINGS (FOR EXAMPLE , JOINTS , ELBOWS , SOCKETS , FLANGES AND S-BENDS)

Rury i przewody rurowe (w tym ich przedkuwki), pręty drążone, łączniki rur lub przewodów rurowych (np. złączki nakrętne, kolanka, tuleje, rurki w kształcie S do syfonów) z ołowiu

TUBES AND PIPES AND BLANKS THEREFOR , OF TIN; HOLLOW BARS , AND TUBE AND PIPE FITTINGS (FOR EXAMPLE , JOINTS , ELBOWS , SOCKETS AND FLANGES) , OF TIN

Rury i przewody rurowe (w tym ich przedkuwki), pręty drążone i łączniki rur lub przewodów rurowych (np. złączki nakrętne, kolanka, tuleje), z cyny